倾心

It akes a strong man to save himself, and a great man to save another.

我一直怀疑27岁是否还会有一见钟情的倾心。

Are you so earnest, so given up to literature, science, art, amours?

你这样严肃地倾心于文学、科学、艺术和爱情么？

I'm talking about money so tall, all the bitches wanna fall.

我有什么多的钱，所有的女人都会为我倾心。

Not a syllable had ever reached her of Miss Darcys meditated elopement.

她只是存心要打乱伊丽莎白的心思，她以为伊丽莎白过去曾倾心于那个男人，便故意说了出来，便她出出丑，让达西看不起她，甚至还可以让达西想起她几个妹妹曾经为了那个民兵团闹出多少荒唐的笑话。

Though women prefer traditionally macho men at the time in their menstrual cycles when they are most fertile , at other times they are more attracted to those with feminine traits such as tenderne ss , considerateness and kindne ss , as well as those with feminised faces .

虽然女人们在受孕的生理期间，容易对传统的糙汉子们倾心，但是在其他一些时候，她们会对拥有诸如温柔，体贴和仁慈等女性特征，甚至长的&女孩儿&脸的男性青睐有加。

Give not yourself to harlots, lest you surrender your inheritance.

不要倾心于妓女，怕你荡尽了你的产业。

VMETSCO is building the first brand of Chinese water ionizers devotedly for customers with rigorous and factualistic professional spirit, scientific producing techniques, mature QC system and service network.

公司以严谨求实的专业精神、科学的生产工艺、完善的质保体系和服务网络，为顾客倾心打造中国离子水机第一品牌。

The value of Blooming of Lantana lies in the characteristics of its thick woman creation and inspecting life with the view full of motherhood to taste life, furthermore in its peculiar narrative word and embodies woman to create with "white ink".

马樱花开》的价值也就在于其浓郁的女性创作特征，在于用充满母爱的眼光去观察生活，去聆听生命；还在于其独特的叙事话语；体现出女性用&白色墨汁&倾心创作的意味。

From then on, she seemed content with their exhilarating hikes in the mountains and long talks on the porch after suppers.

从那以后，玛尔塔看起来适合很满足两人愉快的山间穿梭步行以及晚饭后在门廊那里的倾心对话。

Each day is a holi day, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an ab sorbing vocation.

在他们看来，工作时间永远不够多，每一天在他们看来都是假期；而当正常的假期到来时，他们总会抱怨他们正在倾心投入的休假被强行中断了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新