倾听

We would like to hear your voice/opinions and communicate with you earnestly.

我们将热忱地倾听你的声音并真诚地与你交流。

This is, however, limited by two things: your ability to insert the earpiece deep enough and your ability to keep listening to sounds around you.

然而，这是有限的两件事：你有能力插入耳机深不够，你有能力保持倾听你周围的声音。

I'd better say it like this: They are part of earring.

或者我应这么说：它们应该是倾听的一部分。

And now, you can listen edification from them.

而今，你却可以凝神倾听他们的教诲了。

When do you listen to your teacher or to your educator?

你们什么时候会倾听你们的老师或者教你们的人所说的话？

Mining universal themes of sacrifice, death, the yearning to commune through language and identification - and the converse, effacement through enforced ideology - he probes the human psyche at the place where it transcends the borders of a nation or particular time, while at the same time reflecting on his own historical circumstances.

透过对全人类共通的牺牲，死亡的主题，对语言和身份的共识的渴望，以及被倾听的愿望的深入调查，他探索人的灵魂，制造了一种折射出中国乃至这个世界正在经历的巨大转移的方向迷失感。而这次，他更邀请所有的看客们共同来参加他的作品创作，从而透过艺术家制造的空间达到一个改写艺术史乃至与历史本身的目的。

I cannot see what flowers are at my feet, Nor what soft incense hangs upon the boughs, But, in embalmed darkness, guess each sweet Wherewith the seasonable month endows The grass, the thicket, and the fruit-tree wild; White hawthorn, and the pastoral eglantine; Fast-fading violets covered up in leaves; And mid-May's eldest child The coming musk-rose, full of dewy wine, The murmurous haunt of flies on summer eves.

白山楂和田园玫瑰芳菲娉婷，叶丛中藏着易谢的紫罗兰，麝香玫瑰早露身影，这五月中旬的骄子饱蘸甘露淳酒，引来夏夜的飞虫嗡嗡穿行。黑暗里我侧耳倾听，一次次对安详的死神涌动真情，用深思的行行诗句轻柔地呼唤他的名字

If you know how to listen to the birds, the sound of the birds can be the teaching of the Eightfold Path.

如果你知道如何倾听小鸟的声音，它们的啼鸣就在传授八正道。

I will list en to you, especially when we disagree.

我会倾听你们的意见，尤其是在我们的意见有分歧的时候。

Is deaf to mine, enamour'd of thy lay.

召唤星辰倾听；众星装聋作哑

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。