倾听

In addition, we often act as problem-solvers, dishing immediate advice, when all they need is for us to listen to them.

而且，我们一直在扮演一个解决问题的人的角色，当他们仅仅需要我们倾听的时候，我们会直接就给他们提供建议。

Today, the disrupter's motto is "Be the first to give away what others charge for". If you listen to the technology, it makes sense.

今天，革新者的座右铭是"先免费那些别人还收费的生意吧"，如果你倾听技术的呼唤，它就是有道理的。

The reason of the dissepiment consisted in all kinds of difference,namely,identity and status, the seeing of observing problem.

这些不同反映在语言上就出现了杂语叙事，人物各说各的话，互不交流，互不倾听。

Therefore we must listen long enough to detect a strong, easily distinguishable part of the signal.

因此，我们必须倾听足够长的时间，以便探测该信号的强有力的、易于分辨的那一部分。

For example, we used Digital Dolby in Mimi, but we learned that doing it in Japan is quite an adventure.

比如，在《侧耳倾听》中我们运用了Digital Dolby，但我们却得知在日本运用这项技术是很大的冒险。

This was the last drachm required to turn the scale of her indecision.

她睡眠的夜晚被打断了，这也许应该是这样的，她倾听着头上传来的第一声微弱的脚步声。

Tonight, I sat by the window again on my own, hearing the plaintive music of rain and wind, such as snivel, such as song, drinking red wine companied with world of mortals to moisten heart all by myself.

今夜，我又一个人在这窗前独坐，倾听着秋风秋雨凄凄切切，如诉如歌，恋恋红尘伴着红酒滋润心窝，独醉独喝。

We help the people around us to grow by listening to their drooping edges as well as their bright days.

通过倾听他们的悲伤和欢乐，我们可以帮助身边的人成长。

We help the people around us to grow by listening to their droopy edges as well as their bright days.

通过倾听他们的沮丧的一面和生气勃勃的时光，我们能够帮助我们周围的人们成长。

If you are a good person, you will lend an ear to your friends.

如果你是个好人，你会倾听朋友讲话。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失