倾向的

Founder of the United States to avoid a formal aristocracy, but the tendency of a bicameral legislature ...

美国的创立人逃避了一个正式贵族政府，但倾向了一个两院制立法机关。。。。

They tend, however, to be eccentric, and bigoted and they anger easily.

然而，他们却有一种偏执、顽固的倾向，并且很容易生气。

In the first couple of seasons, Alice's bisexuality was emphasized much more

在首两季里，Alice的双性恋倾向常被拿来强调。。。

Have had a little Black Spot problem but if I would tend to it as I should, it is managable.

有一点点黑点问题，但如果我倾向于把它当成我应该还可以控制的。

Through sorting, we found among the researches of Yan Geling's novels, most are"majority's blatancy"other than""—though there's no shortage of research results, most just follow others, and a number of articles inclined to dissertate from some certain angles such as female figure, thus the discussion topic scope is very narrow.

通过梳理，我们看到在严歌苓小说研究中，"众声喧哗"的意味远甚于"百家争鸣"——尽管研究成果不少，但大多是从众之声，相当一部分论文都倾向于女性形象等少数几个论述角度，切入点乏善可陈。

Aberrant filtering bleb morphology also may be cystic and avascular as well as prone to spontaneous leakage.

异常的滤泡形态除了有自发泄漏倾向外，也可能会出现囊状及无血管。

The greater the number of protons, the greater is their tendency to blow the nucleus apart.

质子数越大，它们使核爆烈的倾向也就愈大。

The greater e number of protons, the greater is their tendency to blow the nucleus apart.

质子数越大，它们使核爆烈的倾向也就愈大。

You will easily blow situations out of proportion .

你会有小题大做的倾向。

In other words, the modern world shows the trend of globalization, free national boarder and single culture.

也就是说，当今世界表现出全球化、无国界化、文化单一化的倾向。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。