倾向的

Both the a-axis and ab-plane dip towards the downstream , the dip angles of the a-axis are low and concentrated, being 7—8°,the ab-plane dips at 7～21°, and the a-axis has more preferred dip of fabrics than the ab-plane; the peak of the grain-size frequency distribution curve of deposits in the Lushan area is in the range of 4 and 5 φ;The quartz sand grains are subangular and have well-developed conchoidal fractures, parallel striatio ns, upturned cleavage flakes,"V"-shaped holes and siliceous deposits.

摘 要：庐山第四纪泥砾沉积物的砾石组构特征表明，砾石岩性与山体基岩基本一致，砾石的等体积球径较小，加权平均砾径较中值砾径大，分选系数大于1，分选性差，φ值相对较小，平均为0.66，F值相对较大，在2左右，F/φ比值介于2.75～4.75，ρ值集中且较小，为22.75%～37.75%，砾石以棱角、次棱角状为主，磨圆较差；a轴和ab面都倾向沟谷下游，a轴倾角集中且较小，为7～8°，ab面倾角为7～21°，a轴较ab面具有更为优势的组构倾向；沉积物粒度频率曲线在4～5Φ范围内表现为峰；石英砂颗粒为次棱角状，贝壳状断口发育，具平行擦痕、上翻解理片、V形坑和硅质沉淀。

The only thing is I am so inclined to get fond of someone who will do things with me like that -- always inclined to be too metaphysical and serious conversationally -- that's my main trouble ...

这惟一的事情是我是如此倾向于喜欢一个像那样将与我一起做事的人－－谈话时总是倾向于太抽象和严肃－－那是我主要的毛病。。。。。。

Maybe I'm just a worrywart. Just as there's a tendency to glorify technological progress, there's a countertendency to expect the worst of every new tool or machine.

也许我只是一个自寻烦恼的人，就像对每个新工具和新机器，有一种倾向去赞美技术进步，同时也有一种倾向去猜想它最糟糕的可能。

The results showed that, the accuracy of emotional recognition and preference for emotional judgment did not differ between the dysphoric and nondysphoric individuals. However, the dysphoric individuals tended to respond to non-positive facial emotions with negative cognitive-conceptual and affective schemas.

而在同等脸部情绪之辨识与判断表现的基准上，忧郁倾向个体在面对负向、甚至所有非正向之脸部情绪讯息时，明显展现认知概念与情绪向度上的负向认知基模反应倾向。

In the sub-cluster scale theory, R1 indicated the possibility which the hole skip the middle size hole to become a big cell, it would make striking influence on the tensibility ; R2·R1 indicated the well-distribution degree of cell size, it would make the notable influence on the cell density P; R2/R1 indicated the big cell and small cell exchange possibility, it would make the remarkable influence on the re-spring degree because of the different influence with the hole size.

其中R1表征泡孔越过中等泡向大泡孔缔合的倾向，它对断裂伸长率影响最大；R1·R2表征泡孔的均匀性，受泡孔密度影响较大；lnR2／R1表征体系在发泡过程中大小泡孔相互转化倾向比，由于大小泡孔对泡体回弹率贡献不同，lnR2／R1对发泡体回弹率影响较大。

But in be being operated actually, because follow suit blindly,be probably, or is to be based on understanding not deep, clinic law education already showed dissimilation inclination on Chinese land, this kind of tendency browbeats directly undoubtedly the play that teachs the effect that is in our country to clinic law.

但在实际操作中，或许是由于盲目跟风，抑或是基于理解不深，诊所法律教育在中国的土地上已现异化倾向，此种倾向无疑直接威胁到诊所法律教育在我国的效果之发挥。

Thus, through the history analysis, we can observe the alliance group attribution of allies based on the collective identity, such rough social attribution of ingroup generates emotional trust.

如此，在史实阐述与分析中，我们可以观察到北约盟友在集体认同基础上之联盟归因，这种倾向于内群体的社会归因产生倾向于情绪性的信任。

This equation was tested by the renaturation processes of denatured egg white lysozyme in guanidine hydrochloride and urea solutions, with the results to show that when guanidine hydrochloride and urea concentrations were separately higher than 1.25 and 3.00 mol/L or separately lower than 1.00 and 3.00 mol/L, the refolding intermediates of egg white lysozymes were more easily aggregated to aggregate state or more easily renatured to native state, respectively.

以蛋白溶菌酶在盐酸胍和脲溶液中的复性过程对此关系进行了验证，结果表明，当溶液中盐酸胍和脲浓度分别大于1.25 mol/l和3.0 mol/l或分别小于1.0 mol/l和3.0 mol/l时，它们的折叠中间体分子分别更倾向于集聚成集聚体或更倾向于复性成原始态分子。

The research results indicate that the interface between weld and l2Crl MoV steel is the weakest part of welded joint. However ,the interfacial failure tendency of low match welded joint is less than those of medium and high match welded joint.

试验结果表明，焊前预热250℃，焊后回火750℃×1h，加速模拟运行500h后，高匹配和中匹配接头的力学性能劣化明显，界面蠕变损伤及失效倾向较大；而低匹配接头的力学性能优于高匹配和中匹配接头，界面蠕变损伤较轻，失效倾向较小。

The farmers who plant for self-consumption prefer receiving direct compensation.

种植目的以自我消费为主的农户更倾向于得到直接补偿，而种植目的以市场销售为主的农户更倾向于得到间接补偿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。