倾向的

In this case, the eight history of ideological orientation, no doubt reflects the mindset of the ruling group.

在这种情况下，八史的思想倾向，无疑反映了统治集团的思想倾向。

Shift spending from more investment-oriented to consumption-oriented, Bert Hofman, the World Bank's chief economist for China, told a briefing in Beijing.

由倾向投资转到倾向消费。世行中国问题首席经济学家Bert Hofman，在北京的一个吹风会上谈到以上的一番话。

Persons who had high level of social dominance orientation prefered enhancing hierarchy, and desired that "inferior" groups should be more dominated by "superior" groups, while persons who had low level of social dominance orientation prefered attenuating hierarchy, and desired that 'inferior' groups wouldn't be dominated by "superior" groups.

高社会支配倾向者偏好加大不同群体间的阶层差异，并期望优势群体更多地支配劣势群体；低社会支配倾向者偏好缩小不同群体间的阶层差异以增加社会平等，并期望优势群体更少地支配劣势群体。

Someone who will not make you feel guilty about your sexuality or try to get you to change it.

对方不应该让你对自己的性倾向产生罪恶感、也不应该试图改变你的倾向。

The college students with congruent stances have better interpersonal relationships than those who with incongruent stances.

二、倾向使用一致性沟通姿态的大学生其人际关系显著高於倾向使用不一致沟通姿态的大学生。

Since 1952, the average marginal propensity to consume and average marginal propensity to invest for Guizhou Province are 0.53 and 0.51 respectively.

自1952年以来，贵州省平均边际消费倾向为0.53，边际投资倾向为0.51，地区生产总值的持续增长促进了居民消费和总投资的增长。

Among the factors of the whole need for self-esteem the self-attention tendency and self-approval preference seldom connect with other needs, but there is obvious step occurrence, deficient, pursuit from the outside world, and derivation of senior need in the ideal of value and ability and the pursuit to importance; There is similar and more obvious character in the factors of the concrete need for self-esteem, but the self-defence tendency is difficult to derivate senior need.

整体自尊需要因子自我关注倾向和自我认可心向较少与其他需要发生联系，但价值能力理想和重要性追求表现出明显的继发性、匮乏性、外求性和对高级需要的衍生性；具体自尊需要因子与此有相似特性而且更明显，但自我防御倾向难以衍生高级需要。5。

For the next step, survey team made a series of contour on rock mess model at 4cm regular step in the direction Z and Y axes, which be a standard of analysis on gap, step and discontinuity of joint.

b 成图后，可以进行一系列后处理，如启动自动处理程序，绘制你感兴趣节理的立体倾向网格图、上下半球立体投影、绘制倾向和正交矢量图。

Steering axis inclination is the inward tilt of the steering knuckle at the top.

指点轴倾向指点轴倾向是转向关节的内部掀动在上面。

TESTING STUDY ON THE EFFECT OF CRYSTAL SIZE AN... Su Cheng-dong rock mechanics;marble;specimen length;cryst...

大理岩颗粒及试样尺寸对冲击倾向影响的试验研究苏承东 2004 岩石力学；大理岩；试样长度；颗粒尺度；冲击倾向。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。