倾向于

When located posteriorly at the MDJ, lesions tended to continue downward along the pontine tegmentum and superior cerebellar peduncle, whereas the corticospinal tract was the structure affected in more anteriorly located lesions.

当病灶位于中脑-间脑结合处的偏后方时，倾向于沿着脑桥背盖部和小脑上脚向下延伸；当病灶向下延伸时，红核常不受累。

When located posteriorly at the MDJ, lesions tendedto continue downward along the pontine tegmentum and superiorcerebellar peduncle, whereas the corticospinal tract was thestructure affected in more anteriorly located lesions.

当病灶位于中脑-间脑结合处的偏后方时，倾向于沿着脑桥背盖部和小脑上脚向下延伸；当病灶向下延伸时，红核常不受累。

That is when the money would be useful, but we are temperamentally more inclined to insure against the tragic death of a child.

这就是钱发挥作用的时候，但我们从心理上更倾向于为防范孩子不幸身亡而买保险。

Colonial officials.ordered to enforce unpopular enactments,tended to temporize,to find excuses for evasionJ.H.

被命令来执行不受欢迎法案的殖民地官员们倾向于敷衍了事，去寻找逃避的理由J.H。

There are any number of further questions concerning the precise formulation of such a view, its compatibility with physical theory more generally (e.g., relativity and quantum field theory), and its philosophical tenability (e.g., does this view yield the sort of causal role that we are inclined to think consciousness must have).

还有一些进一步的问题是关于这个观点的精确形式化的，即，其和更一般的物理理论的兼容（例如，相对论和量子场论），和其哲学上支持的结论（例如，是否这个观点产生我们所倾向于的意识必然含有的因果角色）。

Tend to do sth.

倾向于做某事

Tend to do sth .

往往，倾向于

If you in the other Business Area consider their strategies, they will tend to do so......

如果你在其他商业领域考虑他们的策略，他们也会倾向于那么做。。。。。。

We do tend to listen to our bosses better ...

我们的确倾向于认真倾听老板的话。。。。。。

I tend to believe that he's innocent.

我倾向于相信他是无辜的。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。