倾向于

Williams's point is that how Gauguin judges himself and how his actions are judged partly depends on the success of his artistic project.

按照Williams的看法，如果Gauguin的艺术计划失败，我们倾向于认为他缺乏道德；如果他的艺术计划成功，我们可能带有更多道德色彩去看待他的行为。

Albus the love Gellert was sure the other had convinced himself was impossible and Gellert would get the most powerful chess piece on the board.

如果说那是有利用的成分（我相信爱也有所以不愿说这是虚假的，我更倾向于年少的盖勒特不懂爱），那么死亡那一段无疑是纯粹的爱了

This dissertation is deals with study some of the specific linearity tests and investigate the possibility to find a specific linearity test that can use to accurately determinant the alternative nonlinear model and avoiding chose alternative nonlinear model other than the true DGP series generating from, in the case of rejecting the null model.

本文主要研究非线性时间序列模型的一些特定线性性检验问题，通过对研究文献的回顾与综述，研究者试图回答：为什么研究者倾向于使用非线性时序模型？为什么要进行非线性时序模型的线性性检验，并以此作为本研究的逻辑引导。

He's more conventional, tending to use later, more geometrically correct lines.

他更加保守传统，倾向于使用几何学上完美的线路。

Here in the US, we tend to think of glitz, flash and overdose of pictorial icons on a website as a glorified neon billboard.

在美国，我们倾向于认为的浮华， Flash和过量的图案图标的网站上作为美化霓虹灯广告牌。

But it is noticeable that China's top policymakers seem more inclined to fret than to gloat.

但值得注意的是，中国的高层决策者们看来更倾向于烦恼，而不是心满意足。

Their style of clothing tends to go out of fashion quickly.

他们穿衣服的风格，是倾向于很容易被潮流淘汰的那一类型。

A: Their style of clothing tends to go out of fashion quickly.

他们穿衣服的风格，是倾向于很容易被潮流淘汰的那一类型。

Left to themselve, things tend to go from bad to worse.

如果放任自流，事情倾向于从糟糕变得更加糟糕。

These stones tend to go in and out of fashion and, unlike most of the other fancy coloured diamonds which are transparent, these stones are usually opaque, yet they still display the wonderful 'adamantine' luster almost unique to diamond.

这些石块倾向于去出时尚，不象其他大多数花式彩色钻石是透明的，这些石头通常不透明，但他们仍表现出美妙的视线'光彩几乎独有的钻石。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。