倾向于...的

Our first versions of the clown looked a little too "doglike" in CG simply because when you add dimension to the shapes, they tend to look longer.

我们的第一个版本的小丑在CG中看起来有点过于"像只狗"，仅仅是因为你增加了形状的尺寸，他们倾向于看起来更长。

The unfortunate tendency of humans to engage in acts of costly punishment must have evolved for other reasons such as establishing dominance hierarchy and defending ownership, but not to promote cooperation.

不幸的是，人类倾向于使用代价高昂的惩罚，这必然是由其他原因导致的，例如为了建立统治等级，保护自有财产，而不是为了加强合作。

Function of fixed position is crucial for the service to all shift, it is to be aimed at pure fixed position service not just, still those apt engraft the service function of the place.

定位功能对所有移动服务来说都是至关重要的，不仅仅是针对单纯的定位服务，还有那些倾向于灌输地点的服务功能。

Philosophers, seeking precision, prefer to characterize realism in terms of attitudes we evince toward terms or predicates

哲学家寻找更为精确的刻画，更倾向于根据我们的述词和术语的看法

Sporadic E occurs at a lower height than the F layer and this tends to limit the distance over which propagation is possible in a single hop.

分散E 比F 层数和这倾向于限制传播是可能的在一棵唯一蛇麻草的距离发生在更低的高度。

In the legislative branch the Administration's preference for simple, moralistic formulations is foundering.

在立法含义出现分歧时，行政部门倾向于简单的、具有道德说教性的立法解释的嗜好正在形成。

Here in the US, we tend to think of glitz, flash and overdose of pictorial icons on a website as a glorified neon billboard.

在美国，我们倾向于认为的浮华， Flash和过量的图案图标的网站上作为美化霓虹灯广告牌。

These stones tend to go in and out of fashion and, unlike most of the other fancy coloured diamonds which are transparent, these stones are usually opaque, yet they still display the wonderful 'adamantine' luster almost unique to diamond.

这些石块倾向于去出时尚，不象其他大多数花式彩色钻石是透明的，这些石头通常不透明，但他们仍表现出美妙的视线'光彩几乎独有的钻石。

It is a very personal journey and no two are alike, but you will normally gravitate towards those who have a similar level of consciousness.

这是一个非常个人的旅程，没有两个是完全一样的，但你通常会倾向于对那些谁拥有类似水平的意识。

People who drink more than 7 cups of coffee a day tend to hallucinate more than less caffeine-driven colleagues, according to a study published Wednesday.

根据周三公布的一项研究报告，一天喝咖啡超过7杯的人相比喝咖啡较少的同事更倾向于产生幻觉。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。