倾向于...的

One of the leading proponents of better grasses is Ceres, a firm based in Thousand Oaks, California.

加州千橡地区的一家名叫Ceres的公司是倾向于草料一类的领先者。

There is confessedly a strong tendency in the modern world towards a democratic constitution of society, accompanied or not by popular political institutions.

近代世界中明白地有一种颇为强烈的趋势，倾向于社会的民主组织，不论是否有民众的政治制度。

I seek rather, I may say, even an excuse for conforming to the laws of the land.

我倒倾向于认为，我寻求的是遵守我国的法则的理由。

Western historians, culture-bound by their own approach to knowledge, are apt to declaim that next to nothing, save the evidence of archaeology, can be known of early Native American life.

西方的历史学者，受自己文化知识的禁锢，倾向于把这些记录认为是一文不值，除了考古发现有关于土著先民的早期生活痕迹。

This,sir,I say,is plainly deducible from his proposition;for he tells us that the representatives of the middle class will inevitably abolish royalty and nobility within ten years;and there is surely no reason to think that the representatives of the middle class will be more inclined to a democratic revolution than their constituents.

阁下，我说，这从英格利斯的主张可以清楚地推论出来；因为他告诉我们中产阶级的代表在10年内将不可避免地要废除王位和贵族；肯定没有理由认为中产阶级的代表比选民更倾向于民主革命。

Criticism of games is merely the latest example of a tendency to demonise new and unfamiliar forms of entertainment.

有一种趋势，人们倾向于对新奇陌生的娱乐形式进行妖魔化。对游戏的批评也仅仅是其中的一个最新实例。

It shows that alkoxylated surfactant and attapulgite clay may interact strongly to lead to its properties in dilatability, suspension and viscosity change being better than contrastive systems of polymer and anion surfactant, and its ternary system is also superior to binary one.

分析其原因发现，种衣剂中大量颗粒存在一定的界面和界面能，属于热力学不稳定体系，自发趋势倾向于界面能的减少，这就使颗粒之间产生聚集、絮凝，最终影响了种衣剂的物理稳定性。

American conservatives never exclude those who discountenance transcendent perspectives, but we tend to live by them.

美国保守主义者从不排斥那些反对彼岸观念的人，然而我们倾向于实践那些我们相信的彼岸的观念。

While these gradients could all be detected reasonably well,we found a slight shift in discriminability in favour of positive gradients and found that surfaces with no gradient at all were more likely to be judged to have a positive gradient.

让被试辨别表面质地密度变化的方向，结果发现被试能够很好地判别表面质地密度变化的方向，但在判别正向变化的表面时显得更准确；当表面密度没有变化时，被试倾向于判别为正向变化。

Furthermore, attitude change is more likely in the direction of less incentive since this results in lower dissonance.

此外，态度倾向于朝着降低诱惑性的方向改变，因为这种改变的结果会带来较少的失调。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。