倾向于...的

Recent events lean me more towards favoring longer years of imprisonment.

最近发生的事件更使我倾向于延长罪犯关押年限的意见。

Lousteau is "disposed to negotiate," an associate of the minister, who asked not to be named, told FO Licht's Ethanol and Biofuels Report.

路斯托的一位助理（其要求不公开自己的姓名）对《FO Licht世界乙醇和生物燃料报告》说，路斯托"倾向于谈判。"

As Diana Choyleva of Lombard Street Research puts it,"dirigisme tends to favour the status quo."

正如伦敦金融中心研究所戴安娜·乔伊利瓦所指出的那样，"政府对国民经济的干预或统制倾向于偏好现状"。

The female gamers actually logged more time online: an average of 29 hours a week, versus 25 for the males, with the top players putting in 57 hours a week on the girl's side, and 51 for the guys. What's more, it looks like women are more likely to lie about how much they really play. The researchers found that the gals tended to lowball how long they spend glued to the screen.

女玩家花的时间更多：女玩家每周平均29小时在线，最高可达57小时，而男玩家平均25小时，最高51小时；还有，研究者发现女玩家多喜欢在她们的实际游戏时间这个问题上撒谎，而且多倾向于低报。

However, few studies to date, if any, investigate the relationship between employees'perceptions of their supervisor's Machiavellian leadership and their job satisfaction.

换句话说，现有的研究成果更倾向于从内容上界定马基雅弗利领导风格，但却忽视了这种领导风格对员工满意度的影响。

Generally eastern swords tend to be curved eg Yatagan, Shamshir, Mameluke Sword etc.

总体来说东方的刀剑倾向于具有一定的弧度，如土耳其弯刀、伊朗剑、马木努克式剑。

It was inclined to believe that mightiness was criminous and the weaker was victim cause of naive everyone of us.

我们所有的人总是倾向于认为，强力是罪犯，而软弱是纯真的受害者。

It is the nature of human that determines that people tend to trust themselves rather than others, and consequently they often misguide by their own feelings rather than reasons.

这是人性所决定的：人们倾向于相信自己而不是相信别人，也因此常常被自己的感觉所误导，而不是遵循理智。

Irisquinone was used as hypoxic radiosensitizer and modificatory agent to reduce cytotoxicity of Miso in our experiment .

近年来，许多研究逐渐倾向于或是降低它的神经毒性或者是提高它的敏化效率两个方面。

The male black muntjac also seems to extend his territory under the increasing competition.

同时分析表明雄性黑麂更倾向于在靠近雌性化学信息存留区的区域进行化学标记，且可能会因竞争压力的增大而扩大领域范围。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。