倾向于...的

In stark contrast, those who come in second tend to have downward if only thoughts that decrease happiness.

与此构成鲜明对比的是，那些获得第二名的人倾向于抱有要是。。。。。。

The disharmonious patterns will tend to go off causing community to crumble and have many comings and goings.

不和谐的模式将会倾向于造成社区崩溃，并会有许多来来去去的流动。

The "mob" was dense in the middle and strung out in echelon to either side, dark grey in colour and tended to concertina in and out horizontally.

的"暴民"是密集在中东和串成了梯队，以任何一方，深灰色的颜色和倾向于手风琴和退出水平。

The defenders of the consensus tend to stress the general consilience of their efforts—the way that data, theory and modelling back each other up.

护卫整体共识的人倾向于强调他们研究的一致性--也就是数据、理论、和模式能相互提供证明。

Despite the known procedural problems, however, the industry prefers to rely on large consortia to produce technology.

尽管这些流程上的问题已经广为人知，但是，工业界仍然倾向于依靠大的组织来生产技术。

Gamma mainly affects scene brightness and contrast (just like adjusting brightness and contrast in an image editor) whereas Exponential tends to create very contrasty colour-saturated images.

Gamma主要影响场景的亮度和对比(正如在影像编辑器里调整明度和对比)，Exponential倾向于建立高对比色彩饱和的影像，这二项最好结合在一起使用。

Researches reveal that students who suffer from corporal punishment tend to resort to violence in their future life.

研究表明遭受过肉体惩罚的孩子倾向于在他们今后的人生中使用暴力。

If you tend to underwater your plants, plastic is a better choice than terra cotta for you.

如果你倾向于你的水下植物，塑胶制品，是一个更好的选择，比剪纸，泥人，篆刻，为你。

It was only a few years ago that researchers discovered that, unlike straight men, gay men tend to have hair whorl patterns that run in a counterclockwise direction.

仅仅还在几年前，研究者们发现，与直男不同，gay的头发倾向于有逆时针方向的螺旋儿。

We also activate a new rebel type;"Cthulhu Cultist". These rebels are beyond good and evil, so are more likely to join if the invention Nietzscheism has been discovered.

我们同样激活了一个新的反抗类型"克鲁苏狂新者"这些新的叛军超乎善恶之上，所以更倾向于加入如果你发现了尼采注意。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。