倾向于...的

The main conflict in the novel is between a mother who places a high value on hard work and honor and a son who repudiates his mother's values, instead preferring the easier path to fortune and celebrity

主要矛盾在一对母子之间展开，母亲高度重视勤奋和荣誉感，儿子拒绝接受母亲的价值观，更倾向于寻找捷径通向财富和地位

The centeral banks central bank said that the leverals levels arelikely to remain recession " exceptionally low to next resending appreance for an extended period ."

中央银行称，利率水平倾向于保持&长期的异常型走低&。

There are more and more people resorting to online dating to find their potential partners.

越来越多的人倾向于在网上找情人约会。

ASIA 'S great spiritual leaders tend to build shrines round themselves.

亚洲的伟大精神领袖们都倾向于在自己身边构筑神殿。

Female fish tend to choose males with distinctive or rare coloration, thus ensuring that no one genetic line smothers out less common ones.

鱼女性倾向于选择男性具有独特稀有或色泽，从而确保没有一个遗传系窒息了不太常见的。

Female fish tend to choose males with distinctive or rare coloration, thus ensuring that no one genetic line smothers out less common ones.

女性与男性倾向于选择鱼还是稀有色泽鲜明、从而保证没有人出那么常见的遗传系窒息。

More evidence could be found Monday in the Treasury's three-month bill, where investors were stashing money, willing to accept the tiniest of returns simply to be sure that their principal would survive.

三个月的短期国债市场也正好说明了这一点，在该市场上，投资者们更倾向于能确定收回本金。

They tend to be outgoing and sometimes have hot tempers, but they forgive easily as well.

他们倾向于外向而且常有火爆的脾气，但他们也容易去谅解。

I tended to believe that he was innocent.

我倾向于相信他是无辜的。

I tended to believe he is innocent.

我倾向于相信他是无辜的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。