倾向于...的

To turn, the pilot leans his body to right or left.

把，飞行员倾向于他的身体，以左，右。

He leans towards the opinion that there should be education for everybody.

他倾向于人人都应受教育的意见。

As a general rule liturgies keep the disposition of their parts, but tend to change the text of the prayers.

作为一般规则liturgies保持处置及其零部件，但倾向于改变文本的祈祷者。

Some of these may have become misdirected and may have given us a religious tendency.

进化给我们倾向于帮助保护我们，可是其中一些可能成为错误的引导，带给我们需要宗教。

It is understood that the current program more inclined to 3,000 yuan.

据了解，目前的计划更倾向于3000元。

From 1822 on, Elizabeth Barrett's interests tended more and more to the scholarly and literary.

从1822年开始，伊丽莎白·芭蕾特的兴趣越来越倾向于古典学派和文学方面。

They tend to look more old-fashioned and 'establishment'.

他们倾向于寻求更多的守旧，'建立'。

Then we are likely to take a more passive role or not try at all.

那么我们更倾向于充当被动的角色或者从不试着去做。

He added that Washington and Beijing view Pyongyang from different perspectives, but China is more sympathetic to the DPRK.

他还补充道，华盛顿和北京从不同的角度看待平壤，但是中国是更加倾向于支持朝鲜

Mr Gates, on the other hand, seems more sympathetic to the idea of getting international help.

而另一方面，现任防长盖茨先生似乎更倾向于寻求国际社会的帮忙。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。