倾向于...的

Three new Cu〓 complexes with quinoline-based new monothioether ligands have been synthesized and characterized, and they take tetranuclear, 1D and 2D structures.

发现三个配合物中都存在Cu…Cu相互作用，皆含有扭椅式的Cu〓I〓骨架，配体倾向于两种模式与Cu〓配位。

VOICE: One news release explains, quote, Truthiness refers to the quality of

一篇新闻报道解释说：TRUTHINESS指的是一种倾向性，倾向于希望

This is because people tend to overestimate the market's potential while underrating its risks and difficulties.

这就是人们倾向于高估市场潜力而低估他的风险和困难。

Unmagnanimous in victory, India is not inclined to make the compromises General Musharraf wants.

虽然获胜相当艰辛，印度也不会倾向于接受穆沙拉夫将军所希望看到的妥协和让步。

For example if your least favorite color is orange sometimes you overcommit yourself to doing too much at once.

例如，如果你最不喜欢橘色，则你有时会倾向于扛下超过能力所及的工作，手边同时接下过多任务。

Exporters tend to be more capital-intensive than their home-bound peers; they also rely more on skilled labour.

出口商倾向于比其本土同行更加具有资本密集性；他们也更为依赖熟练的劳动力。

Those of us who live… differently tend to band together.

那些生活方式和我们……很不一样的同类倾向于联合起来。

No dispute or doubt will arise on that point unless and until there is evidence tending to show that by some extraordinary mischance he was rendered unconscious or otherwise incapacitated from controlling the car .

除非有证据倾向于表明或者直到有证据表明这样一种情况之前，即他由于某种反常的不幸而变得无意识，或者相反，无力控制汽车，便不会对这一点产生任何异议或怀疑。

Others, on the contrary, tend to think poorly of the new method.

相反其他人则倾向于认为差的新方法。

Studies suggest that people who pay with plastic tend to shop often and spend more.

研究表明，人的薪酬水平与塑胶倾向于店常常花费更多。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。