倾向于...的

Most warlocks tend to trust their succubus's natural instincts in combat.

大多数术士倾向于听凭魅魔们依靠自己的本能作战。

Generally most Reformed assemblies have refused to make either infra - or supralapsarianism normative, although the tendency has been to favor the former without condemning those who hold to the latter.

最普遍的改革集会，拒绝作出任何红外线-或s upralapsarianism规范，走势虽然一直倾向于前者，没有谴责那些拥有向后者转让。

So if the CEO avoids conflictand tends to sweep it under the carpet,don't be surpried if you see avoidance of conflict played out in the organization.

因此，如果CEO避免conflictand倾向于清扫它在地毯之下，没有surpried，如果您看在组织演奏的冲突退避。

It is difficult to believe in all of those relations, even for someone who considers universals sympathetically.

难以相信所有这些关系，即使对某些倾向于支持共相的人来说。

Until recently business tended to take a dim view of the idea that the climate was changing.

直到最近，商界仍倾向于对气候正在变化的说法持怀疑态度。

He's more inclined to use the power to oversee financial institutions to stop it, than to use the blunt instrument of higher interest rates to tamp down speculation.

他更倾向于使用权力来监管金融机构，而不是利用加息这样迟钝的措施来遏制投机。

On one hand, developed countries claim open market and tend to free trade tax policies.

一般说来，经济发达的国家往往主张开放市场，更倾向于自由贸易税收政策。

Teen talk: Adolescents speak a different language; they tend to over simplify situations to the extreme

青少年语言：青少年说不同的语言；他们倾向于把情况过于简化到极致

When located posteriorly at the MDJ, lesions tended to continue downward along the pontine tegmentum and superior cerebellar peduncle, whereas the corticospinal tract was the structure affected in more anteriorly located lesions.

当病灶位于中脑-间脑结合处的偏后方时，倾向于沿着脑桥背盖部和小脑上脚向下延伸；当病灶向下延伸时，红核常不受累。

When located posteriorly at the MDJ, lesions tendedto continue downward along the pontine tegmentum and superiorcerebellar peduncle, whereas the corticospinal tract was thestructure affected in more anteriorly located lesions.

当病灶位于中脑-间脑结合处的偏后方时，倾向于沿着脑桥背盖部和小脑上脚向下延伸；当病灶向下延伸时，红核常不受累。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。