倾向于...的

Depending on personal experience, personaltiy type and emotional concern, we find that some people hold the idea of A meanwhile other prefer to B, from my point of view, it is more advisable to chose A rather than B.

取决于个人经历、性格类型、感情因素的不同，我们发现有的人持观念A而同时有人倾向于观念B，在我看来，选择A比B更可行。

When hospitals start planning their first bar code labeling applications they are often tempted to try to modify their existing office printing systems to do the job.

当医院开始规划第一个条形码标签应用时，他们更倾向于改正现有的办公打印系统来胜任此责。

But what is it that makes some of us more prone to it than others?

但是，是什么造成我们中的某些人比其他人更倾向于紧张呢？

The reader is inclined at first to identify with the "proposer," in part because Swift has given no reason, at this point, not to.

读者倾向于首先确定的"提议"，部分原因是斯威夫特已经没有任何理由，在这一点上，而不是。

The trend towards psychedelic music in the 60's?

这倾向于指60年代的迷幻音乐。

I would rather trust he is good.

我倾向于相信他是无辜的。

In a separate ballot on the same day as the assembly vote, Kurds are likely to re-elect him.

在当天另一个单独的集会选举中库尔德人还是会倾向于再次选择他。

It has been shown that voters nationwide tend to re-elect people already in office, regardless of candidates' proposals.

有迹象显示，全国选民倾向于再次选举那些早已当政的人们，而对其所提计划漠不关心。

E.g. Children tend to react against their parents by going against their wishes.

孩子们倾向于通过违背父母的愿望来反抗父母。

The occurrence of negative emotions in then relater to their personality.

口吃患者的人格倾向于抑郁质，其负性情绪可能与人格特征有关。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。