倾向于...

Intrathecal Medications Certain types of leukemia and lymphoma have a tendency to spread to the nervous system.

鞘内用药。某些类型的白血病和淋巴瘤倾向于扩散到神经系统。

Those with at least $1.8 million in investible assets were more inclined to call themselves wealthy.

那些拥有至少180万美元投资资产的人更倾向于以富人自居。

By 1935 he claimed that the Comintern had fallen irredeemably into the hands of the Stalinist bureaucracy.

希特勒在德国的兴起，这种政策倾向于流行前线政策（旨在团结所有表面上反法西斯的力量，不管它是不是真的表里如一），这使人们对改革主义和和平主义形成了错觉，从而为法西斯主义的复兴扫清了障碍。1935年他又宣称共产国际已经无可救药，完全落入斯大林官僚主义手中。

With the development of Internet technology, more and more people are inclined to searching and issuing information on the Internet.

随着因特网技术的发展，越来越多的人们倾向于在网上搜索和发布信息。

It is unanimous that Queen Mother Ci Xi's attitude to Movement of 1898 and to other three reformations leaded by herself during the Late Qing Dynasty. Queen Mother Ci Xi's was not the complete conservative, in fact she was inclined to gradual reformation and rejected Jacobinical reformation.

慈禧大后在戊戌维新运动中的表现与她在晚清主导的三次变革中的表现是一致的，慈禧太后并不是我们通常所说的守旧派，她总体上是倾向于缓进变革而反对激进变革的。

They also tend to have more sugar, and more alcohol, so they are more jammy and less fresh.

同时，他们也倾向于具有更多的糖分与酒精，所以它们的味道也更富于果香，也不是那么新鲜。

This is because they tend to be inclined labially due to elimination of crowding, leveling of the curve of Spee, and the use of Class II mechanics elastics.

这是因为他们往往倾向于labially由于消除拥挤，平整的曲线施佩和使用第二类力学牵引。

They could do it in two or three years," Lardy said."We tend to underestimate how far they've come in reforming various aspects of their financial system.

他们可以在两到三年内做成，&Lardy说，&我们倾向于低估他们在改革金融体系各个方面的速度。

As the increasing of transportation on rode, the development of expressway inclines to latticing.

摘要随着道路交通运输需求的增长，高速公路的发展越来越倾向于网络化。

Double lipping is easier when seated , so I tend not to use it when I'm standing though I did do the Brahms double-lipped while standing .

双包在坐着演奏时比较简单，所以我倾向于站着时不用(虽然在演奏勃拉姆斯时我曾站着用双包)。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。