倾向于...

I'm trent to believe that he is innocent.

我倾向于相信他是无辜的。

An ICM poll in July found that 51% of Britons favour replacing Trident, with 39% opposed.

七月份ICM的民意测验表明，51％的英国人倾向于更新三叉戟导弹，39％的人对此表示反对。

It was not originated by Truman, nor was it imposed on him.

他在作参议员的时候，就已经有点倾向于这种政策了。

Intel Core2Duo and AMD Turion X2 lie in the mid-range and are usually preferred because of power to cost ratio.

英特尔酷睿2和AMD Turion X2处理器在于中档，通常是因为权力倾向于性价比。

You have your ideas as to who they are, but for the time being they prefer to work unannounced.

你们有你们的目的，他们也有他们的目的，所以他们现在更倾向于秘密的工作。

For our purpose of developing a coding technique, however, we prefer to keep the code uncluttered.

然而，就增进编程技术而言，我们更倾向于保持代码的干净整洁。

But both tend to agree that unemployment will stay uncomfortably high for a long time.

但双方都倾向于认为，失业率将在很长一段时间内保持在令人不安的高位。

In this context, scientists would favour a standardised and uncomplicated form that they can fill out quickly.

在这方面，科学家倾向于有个标准化的简单表格，让他们可以快速地填写。

Therefore, in the limiting case envisaged by the model unconditional convergence, where differences in productivity levels arise solely from transient "shock", productivity growth rates in any period would be found to vary inversely with their respective initial levels, so that laggards would tend to catch up with the leaders and differences in levels eventually would be eliminated.

国家倾向于追赶上领导者并且它们之间的差异将最终被消除。

Uncorrelated hedge funds tend to have niche strategies and there is a limit to the amount they can invest.

不相关的对冲基金倾向于采用适当的策略并对其可以投资的资金量设定限制。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。