倾向于...

Browsing : To quickly judge whether a book is suitable for buying, people tend to thumb through a book quickly.

浏览：快速地决定这本书是否适合购买，人们倾向于很快翻查这本书。

Pearl Jam continued to battle Ticketmaster in 1995, but the Justice Department eventually ruled in favor of the ticket agency.

到95年，珍珠酱乐队继续跟票方打官司，但司法部门最终倾向于票方。

China's overseas funds and effort has clearly tilted to the real estate in the sea.

中国在海外的资金和精力明显倾向于房地产大海。

They tend to put it on a par with the likelihood of us being exterminated by a killer asteroid impact.

他们更倾向于认为，这种可能性和人类被小行星撞毁的可能性不相上下。

Industrial development based on knowledge of the situation, which constitute the majority of the "big no" industrial capital will be inclined to think that the current stock price has underestimated the value of their property, so the share price to go up long-term expectations.

工业发展以知识为基础的情况下，构成了大多数人的"不"产业资本会倾向于认为目前的股价低估了他们的财产价值，因此，股票价格上涨的长期预期。

To be inclined to think, believe, etc.

倾向于这样看

It was found that most initiates tend to run one element only in their major chakra centers.

我们发现，大多数提升者倾向于在7个主脉轮中只运作1种元素。

I am inclined to agree with the latter point of view.

我倾向于同意后者的观点。

I'm inclined to take the opposite point of view.

我倾向于持相反的观点。不适合

Torchwood is decidedly a much more adult narrative, certainly darker, but that may not mean what you think it does.

的确TW继承了母剧的科幻背景，但是它更倾向于面向成人观众，更黑暗，不过那并不是你想象的那样。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。