倾向于...

Leaning against the corner streetlamp, he reached in his pocket and took out a cigarette, lit it and inhaled deeply.

倾向于反对角落streetlamp ，他所达成的在他的口袋拿出一支香烟，点燃它，并深深吸入。

Leonard : Sorry, Leslie, I guess I prefer my space stringy, not loopy.

抱歉， Leslie 我更倾向于空间弦化而不是圈化。

The fear of stuttering tends to inhibit the stutterer s impulse or desire to speak .

比如：对于口吃的恐惧倾向于抑制口吃者说话的本能或愿望。

They tend to affect the public opinion, human consciousness, subconsciousness and behavior, as well as psychological condition, feelings and health.

非传统的武器倾向于影响公众舆论、人的思想、潜意识和行为，以及心理的状态、感觉和健康。

There are difference in invest capital's subsequence of soft and hardware.

选择在软、硬件投入先后顺序时，意见不太统一，但综合来讲还是有较多的人倾向于先在软件方面进行投入。

Most warlocks tend to trust their succubus's natural instincts in combat.

大多数术士倾向于听凭魅魔们依靠自己的本能作战。

Generally most Reformed assemblies have refused to make either infra - or supralapsarianism normative, although the tendency has been to favor the former without condemning those who hold to the latter.

最普遍的改革集会，拒绝作出任何红外线-或s upralapsarianism规范，走势虽然一直倾向于前者，没有谴责那些拥有向后者转让。

I suspect that he is a thief.

我倾向于认为他是个贼

So if the CEO avoids conflictand tends to sweep it under the carpet,don't be surpried if you see avoidance of conflict played out in the organization.

因此，如果CEO避免conflictand倾向于清扫它在地毯之下，没有surpried，如果您看在组织演奏的冲突退避。

The position held by St. Augustine is at present the subject of a spirited controversy, since the adversaries of the Church rather confidently maintain that he favored their side of the question in that he was an out-and-out "Symbolist".

所任职位的圣奥古斯丁是目前主题一个意气风发争议，但由于对手的教会，而不是信心十足地认为，他更倾向于自己一方的问题，在这方面他是一个地地道道的"象征"。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。