倾向于...

Common to all human beings, we tend to want to keep our self-limiting belief hidden from ourselves and especially from others.

对所有人类，我们倾向于想要保持自我限制信仰隐藏自己，尤其是来自别人。

A pattern of self-mutilation tends to develop as a means of coping with the intense and painful feelings experienced by these patients and suicide attempts may be seen as an expression of the fact that life is at times simply does not seem worth living.

自残模式倾向于发展为这些病人应对所经历的激烈而痛苦的感情的方法，自杀尝试被视为一种不时表现人生似乎不值得活下去的事实的表达。

Secondly, the research focus may be on the individual's response to the stress; in this sense stress acts as the independent variable. In the first case it is more likely to be a dependent variable, elements of the teaching and the working situation being the independent variables.

第二，这个研究的焦点可能在个人对压力的回应上，在这种意义上，压力是作为一个自变量，在第一种情况下，则更倾向于一个因变量，而教学元素和工作情况则是自变量。

They tend to point to the colourful Pop aesthetics of artists such as Jeff Koons and Takashi Murakami and the rigorous seriality of Damien Hirst.

他们倾向于关注如杰夫·昆斯、村上隆色彩缤纷的波普美学和达米安·赫斯特严苛的连续性。

The results showed that employees with less work experience, shorter setout time, lower income, bad ear, and higher BMI score were liable to occupational injuries.

结果表明：工龄较短、准备时间较短、月收入较低、听力较差、BMI较高者发生伤害的危险性较高；安全认知状况是职业伤害的危险因素，病例组工人更倾向于认为所从事的工作不安全，事故的发生是偶然的；不安全行为也是职业伤害的危险因素，且安全认知与安全行为互相影响。

Researchers have tended to consider human sexual selection through the lens of the female's choice of her mate.

研究人员倾向于透过女人对配偶的选择来细思人类的性选择。

When it is the case of two gentlemen, they tend to shake hands.

当它的情况下，他们倾向于两们握手。

I don t like hauling my stuff up and down the shore, so I tend to load up like a Sherpa.

鲍思笔我喜欢我的东西拉了下来，并在岸上，所以我倾向于像个负荷的

Especially in Iraq,there are a majority of people inclined to agree with Teheran Shiite.

特别是在伊拉克，那里倾向于德黑兰的什叶派占人口大多数。

And be forewarned of the "major trap": Many schools try to shoehorn you into a major (rather than letting you remain "undeclared") right when you come in.

同时警惕"课程陷阱"：就在你刚进入学校的时候，学校大多情况下是倾向于帮你进入专业（而不是让你保持在未知状态）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。