倾向于...

For your longer runs, however, stick with motion control shoes, because your biomechanics are more likely to break down, and you'll be happy you have the added pronation control.

不过对于长跑，你还是需要控制型跑鞋的，因为你的生物力学特征更倾向于压坏，同时你会高兴的发现增加了对跑步翻转的控制。

But what is it that makes some of us more prone to it than others?

但是，是什么造成我们中的某些人比其他人更倾向于紧张呢？

In fact I'm prone to UK,if I'm lucky enough.

其实我还是比较倾向于英国，如果可能的话

To a certain extent, advertising and publicity to the propagator is proportional to the strength, because consumers tend to buy more high-profile products.

在一定程度上，广告的宣传力度与传播者的实力成正比，因为消费者更倾向于购买知名度高的商品。

The second reason for my propensity for outdoor activities is that they can build my mind greatly.

我倾向于户外运动的第二个原因是它们能够非常有效地建立起我的心志。

The reader is inclined at first to identify with the "proposer," in part because Swift has given no reason, at this point, not to.

读者倾向于首先确定的"提议"，部分原因是斯威夫特已经没有任何理由，在这一点上，而不是。

Some table of contents, Han Yu of epitaph is it spread artificial literature nature prose of main fact to incline, have abundant prose quality.

韩愈墓志文中的一些篇目倾向于传人为主的文学性散文，具有丰富的散文品质。

I don't consider myself prudish but I do think the sex scenes in the film were a bit excessive.

sanctimonious 也指对别人要求很高，自己却做不到，但是更倾向于宗教。

The trend towards psychedelic music in the 60's?

这倾向于指60年代的迷幻音乐。

Moreover, when the government has experienced setbacks, it tends to tone down its pugnacity.

而且，当政府遭遇挫折的时候，倾向于对自己的好斗保持低调。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。