倾向于...

To think that way, they say the Cambrian period was just the best time to preserve a lot of

对于那些倾向于这个理论的，他们认为寒武纪时期，刚好在最适当的时

The in-efficiencies of decentralized system have three sources: Positive wholesale price leads to lower profit margin of retailer and low sales effort of retailer. On the other hand,the retailer tends to exert more sales effort as he need not worry about the cannibalization effect to direct channel.

本文发现分散控制下双渠道供应链无效性的来源在于：在分散控制时，正的批发价造成零售商的边际利润低于系统的边际利润，降低零售商促销动机；另一方面，零售商不需要顾虑对直销渠道造成的销售争夺作用，倾向于投入更多的促销努力。

Day cruises tend to go on the route through Cape Girao, one of the largest capes in the world.

日航游倾向于继续通过角Girao，在世界上最大的披肩一条路线。

Relating to , or inclined to carnality sensual .

的，情欲的的，与有关的或倾向于的；感的

Of, relating to, or inclined to carnality ; sensual.

肉欲的，情欲的肉欲的、与肉欲有关的或倾向于肉欲的；肉感的

So I shall be concerned with why we should be dualists, and why dualists of a Cartesian stripe.

所以，我将关心为什么我们应该是二元论者，为什么倾向于笛卡尔式的二元论者。

This being the case, some theologians in the seventeenth and eighteenth centuries, who inclined to Cartesianism, as E, Maignan, Drouin, and Vitasse, displayed but little theological penetration when they asserted that the Eucharistic appearances were optical illusions, phantasmagoria, and make-believe accidents, ascribing to Divine omnipotence an immediate influence upon the five senses, whereby a mere subjective impression of what seemed to be the accidents of bread and wine was created.

在这种情况下，一些神学家，在十七世纪和十八世纪，他们倾向于cartesianism ，随着电子商务，迈尼昂，乔，并vitasse ，展示，但很少神学渗透时，他们声称，圣体圣事的外表被光学的幻想， phantasmagoria ，化妆相信意外，指称，以神圣的全能的一个直接的影响后，五感，而只是主观的印象似乎是意外的面包和葡萄酒制造。

In addition, the companies controlled by non-producing shareholders tend to pay out more cash dividend than that of other companies.

另外，非生产经营性单位控制的公司倾向于比其他公司分配更多的现金股利。

Investors unhappy with their fund manager tend to cash out ("vote with their feet") rather than exercise their shareholder rights to monitor the manager.

高度分散的基金持有人结构以及申购赎回机制的存在，大基金持有人地位难以稳定，使持有人都倾向于采取"用脚投票"方式行使权利。

So, they come to the conclusion that their father is going to castrate them because of their illicit love for their Mom.

因此，他们得出了一个结论就是他们的父亲倾向于阉割他们因为他们非法的喜欢了他们的母亲。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。