倾向

Maybe they are right, but I tend to see this as a defeatist attitude, that we can do nothing more than produce mass mediocrity.

也许他们是对的，但我倾向於认为，这种消极的态度，我们可以做什麼比生产质量平庸。

Dogs, for example, will tend to defecate in the same spot, but move away from it when possible.

狗，例如，将倾向於大便在同一个地点，但摆脱在可能的情况。

All you need is to get rid of the tendency to define your self.

你所需要的是去除自我界定的倾向。

The degree of thermal load and the incline of deflagrate at some operation conditions is appraised, which is for directing engine test.

并在此计算的基础上，对一些特征工况点的热负荷程度和爆燃倾向做出了评价，为试验提供指导。

Some suggestions for detail are put forward. The degree of thermal load and the incline of deflagrate at some operation conditions is appraised, which is for directing engine test.

并在此计算的基础上，对一些特征工况点的热负荷程度和爆燃倾向做出了评价，为试验提供指导。

However, they are not prone to bursting, as they are covered in tough skin and can deflate themselves if necessary.

尽管如此，因为他们拥有坚韧的外皮并在必要时能让自己泄气，他们并没有爆炸的倾向。

Thus the term "freak show" has become archaic, and is widely considered as insulting, demeaning and pejorative , in manners that dehumanize individuals based upon their appearance.

不过，WIKI上的解释是更倾向于一种只是猎奇心的放大，虽然违反人道主义，但还不算是滔天大罪。

In the West there is a tendency to see it as the highest level of union (in the purgation, illumination and union model for deification).

在西方，有一种把Theosis看为最高层次的联合的倾向（在为了神化的洗涤、启发、和联合方式中）。

But where the light of revelation has been obscured in whole or in part, the tendency to deify these personalities associated with natural phenomena has asserted itself.

但是，在根据已揭露掩盖的全部或部分的倾向神化这些人物相关的自然现象声称本身。

Civil Zhaojun the deification of the literati and the praise of Zhaojun is affecting each other, so deified in this paper to study the civil Zhaojun as the main target, but also of the literati and have a tendency to deify.

民间对昭君的神化和文人对昭君的赞美又是互相影响的，本文以研究民间神化了的昭君为主要对象，同时也兼及文人有神化倾向之作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。