倾向

Be liable to; be likely to

易于；有。。的倾向

If so, then we tend to take more chances and to be more open to unfamiliar experiences.

如果是这样的话，那么我们倾向于采取更多的机会和更加开放，陌生的经验。

They make good spouses, but tend to be physically reserved.

他们是好配偶，但倾向於有所保留。

Be suspicious of sb.:be suspicious of sth.

vt。 倾向于有助于，易于，引起，造成，势必

I tend to be tolerant of most vices in life, and also in investing.

我倾向于容忍生活中的大部分不道德行为，在投资方面也是如此。

And young women, in particular, often tend to prefer cheaper, plainer saris—made by machines and decorated with garish glitter and beadwork.

况且，尤其是年轻的姑娘们，都会倾向选择价格低廉，样式简单的纱丽——这都是机器制成品，上面会镶着光彩夺目的珠饰。

Everybody is so bearish right now that you would expect to be in the midst of a counter-trend rally, he said.

每个人现在是如此悲观以至于你将期待是在一个逆倾向反弹的过程中，他说。

It is usualy called"the Ecole"as an institution and"Beaux-Arts"related to the academic trend.

人们习惯上将该校称为"巴黎美术学院"，并从学术倾向的角度简称其为"鲍扎"。

There is a personal value — the presumption of decency — that counteracts the tendency to let hatred befuddle our reason.

度人始于善对个人来说，是很有意义的，其意义在于遏制让憎恨蒙蔽我们的理智的倾向。

Give me a dozen healthy infants, well-formed, and my own specified world to bring them up in and I'll guarantee to take any one at random and train him to become any type of specialist I might select – doctor, lawyer, artist, merchant-chief and, yes, even beggar-man and thief, regardless of his talents, penchants, tendencies, abilities, vocations, and race of his ancestors.

给我一打健全的婴儿，把他们带到我独特的世界中，我可以保证，在其中随机选出一个，训练成为我所选定的任何类型的人物–医生、律师、艺术家、巨商人，或者乞丐、窃贼，不用考虑他的天赋、倾向、能力，祖先的职业与种族。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。