倾向

Students without suicidal tendency have a higher average value in endocentric character and the exocentric character of the individual and social adaptability, while they have a lower average value than students with suicidal tendency in other aspects; However these two groups have no significant difference on concealibility.

无自杀倾向组除在内外向和社会适应能力上的均值高于自杀倾向组外，在其他因子水平上的均值均低于自杀倾向组；两组在掩饰性上无显著性差异。

Dependence trait will effect cognizeresponse;Relationship strait will effect sensation,Guardedness trait will effectbehavior response

具体而言，单位人格中的依赖性倾向影响认知反应，关系性倾向影响感情反应，保守性倾向影响行为反应。

In the different zoning of xenoliths, molybdenum and tungsten contents is lower and homogeneous,and be lower than the world\'s average abundance; tungsten compared to molybdenum,the content more homogeneous in xenoliths, compared to mantle\'s average abundance more less. This explains the geochemistry incompatible character homophyly and diversity of molybdenum and tungsten determined their trend enrichment in crust in the course of the mantle evolution and magmatism, among molybdenum more trend enrichment in lower crust but tungsten in middle-upper crust.

包体不同带中，钼、钨的含量较低且较为均一，并低于世界均匀丰度；钨和钼相比，其在包体中的含量更为均一，相对于地幔均匀丰度更小，说明钨、钼的地球化学不相容性的类似性和差异性决定了它们在地幔演化和岩浆过程中倾向富集于地壳中，其中钼更倾向富集于下地壳，钨则更倾向富集于中上地壳。

First, peoples" idea affects their propensity to save and consume and invest, and difference attitude on risk, which are impacted on the economic situation. Second, idea directly impacts the economic outcome through affecting peoples" investment of labour. At last, in a phase the flock idea promoted teamwork between members in a region, in another phase a collective might been locked in a underdevelopment equilibrium situation when a flock idea has been come into being.

意识首先通过影响人们的储蓄倾向、消费倾向和投资倾向，以及对待风险的不同态度影响经济；其次，意识还通过影响主体对劳动投入的努力程度直接作用于实际的产出；最后，一种形成后的群体意识，一方面可以促进社区内部成员之间的合作，另一方面也可能引致共同体的产出被锁定在一个低水平的均衡状态。

Intriguingly, she found that the students with the rightward bias also tended to score higher on a measure of novelty seeking - a proclivity to look for thrills and new rewarding experiences.

她发现，那些倾向于右边的学生也往往倾向于追求高分，倾向于寻求刺激和新的价值体验。

Those who had no schoolfellow in their work units tend to use the "emotional suppression " coping strategy.

对「督导支持」和「自主」的知觉得分显著高於工作在采全责护理模式照顾病人的工作单位；工作单位有毕业校友者在「参与」方面的知觉得分显著高於工作单位没有毕业校友者；（3）应届毕业新进护理人员采用的因应策略，依序为「寻求社会资源」、「计划与期望」、「认知压抑」和「情绪处理」，显示采取主动性因应大於压抑性因应方式；（4）在工作单位中没有毕业校友者，愈倾向采用「情绪处理」的因应策略；（5）在工作环境中对人际关系向度（参与、同侪凝聚力、督导支持）的知觉愈高，愈倾向采用「计划与期望」的因应策略；对人际关系向度的知觉愈高，愈少采用「情绪处理」的因应策略；工作环境中对系统维持与改变向度的知觉愈高，愈倾向采用「计划与期望」的因应策略。

5.12 wenchuan great earth quake put us down into deep mental crisis.three emotional-behavioral disorders which go together with post-disaste mental crisis,self-closure reactivity,intropunitive reactivity and self-abandon reactivity,always make negative influences upon our mental health,mental rehibilitation and mental development.based on the analysis on the features and reasons of these disorders,some effective strategies and technics for mental regulation of these post-disaster emotional-behavioral disorders are offered.the authors believe that post-disaster learning and self-helping must be the chance for people to gain both mental growing and wisdom increasing.

5.12汶川特大地震灾难使人民经受了巨大精神打击，陷人民于深深的心理危机之中。灾后心理危机中容易伴生的三种情绪与行为反应障碍：自闭、自责、自弃，会威胁着群众的心理健康，会阻挡人们的心理重建和成长。本文在对自闭反应倾向、自责反应倾向和自我放弃反应倾向进行心理学分析的基础上，介绍了一些灾后情绪与行为反应障碍的自我调适策略与技术。作者认为，灾难后的学习与自助，是人心成长、人生智慧增长的契机。

Over-protection will lead to excessive reliance, passiveness, timidness, self-will and other psychological tendencies of their children; over-indulgence may cause psychological tendencies such as selfishness, arrogance, emotional instability, etc. while excessive strictness can make their children cold, blindly obedient, unnimble, deficient in self-esteem or self-confidence and so on.

过度保护会导致子女过分依赖，被动，胆怯，任性等心理倾向，过分溺爱，则会使子女产生利己、骄横和情绪不稳定等心理倾向；过度严厉会导致子女冷淡，盲从，不灵活和缺乏自尊心，自信等心理倾向。

The human spirit of non history is shown in:the tendency of subjective idealism and volitionism;the tendency of various kdinds of utopianism and fan...

非历史的人文精神表现在：主观唯心主义和唯意志论的倾向；各种空想主义和幻想主义的倾向；各种原始文化主义和自然文化主义的倾向。

Even though the tendencies to wards bureaucracy in local work and warlordism in army work have been basically overcome , these bad tendencies may arise again.

尽管我们在地方工作中的官僚主义倾向，在军队工作中的军阀主义倾向，已经根本上克服了，但是这些恶劣倾向又可以生长起来的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了