倾向

Harmony of the so-called choice of color refers to the function of sound logic, modal, atonal, etc. from the existence of functions in terms of freedom of the tendency.

技法上力度性和弦选择主要表现在两个方面：一是和弦进行的倾向力度，例如Ⅳ或Ⅱ—Ⅰ的倾向没有Ⅴ、Ⅶ或Ⅴ7—Ⅰ的强烈，而Ⅲ或Ⅵ—Ⅰ的倾向又没有Ⅳ或Ⅱ—Ⅰ的倾向强烈等等。

Starting from the ill tendencies in university teaching administration , this paper focuses its analysis on the tendencies of mechanist administration philosophy , the procedurism .

本文从当前高校教学管理中的不良倾向入手，着重分析了机械主义的管理理念倾向，过程主义地管理实践倾向和集体主义地教育决策倾向。

Psychological treatment for inmate for the jail reeducation through labor transforms and educates in the retrieval work in the education, the utilization psychology principle and the method, receive and instruct the human criminal psychology straight the research results, through carries out the psychometry, the psychology to the criminal reeducation through labor personnel appraised, grasps the criminal reeducation through labor personnel individual psychology structure characteristic, carries on the psychologically healthy education, the psychological consultation and the mental healing, helps the criminal reeducation through labor personnel to eliminate not good psychological and other psychological barrier, psychological disease, urges its psychological structure to transform to the benign direction.

罪犯的心理矫治为监狱劳教所在教育改造和教育挽救工作中，运用心理学的原理和方法，直接引人犯罪心理学的研究成果，通过对罪犯劳教人员开展心理测验、心理评估，掌握罪犯劳教人员个体心理结构特征，进行心理健康教育、心理咨询和心理治疗，帮助罪犯劳教人员消除不良心理及其他心理障碍、心理疾病，促使其心理结构向良性方向转化。在一些发达国家中，罪犯矫治工作是通过各种矫治计划事实的，制定和落实矫治计划的活动，体现了监狱工作的理念和主要内容，呈现出教育化倾向、社区化倾向、个别化倾向和技术化倾向，而中国的心理矫治工作系统性和实践性与西方国家的理论和实践对比起来，都明显不足。

The results showthat the employees whose culturaltrend are fealty and fatalism,will significantly attribute their success to external factors instead ofinner factors ;the employees whose culturaltrend are masculinist ,authoritarianism,conservatismand fatalism,will significantly attribute their failure to external and uncontrol factors in—stead ofinner factors

"孝亲敬祖"和"宿命自保"文化取向的人，成功外归因的倾向显著地高于成功内归因倾向。2）"男性优越"、"权威守成"、"宿命自保"文化取向的人，失败不可控外归因倾向显著地高于失败内归因倾向。

The ones that worked in concert with this are: the content of literature have been presenting the information-based tendency with absolutization and philistinism, the interesting of iterature have been appearing the inclination of living and superficialling,literature form have been appearin technicalization with formalization, the literature activity wearing kinds of arbitrariness.

与此相呼应的是：文学内容呈现信息化趋势伴生着绝对化、庸俗化倾向，文学情趣呈现生活化趋势伴生着平庸化、肤浅化倾向，文学形式呈现技术化趋势伴生着表面化、形式化倾向，文学活动呈现开放性趋势伴生着随性化、任意化倾向。

Recently, there are some blinkered views in our law and judicature fields.

目前，国内法学界和司法界关于现代司法理念的探寻与研究中存在着在中西司法理念比较上的片面化倾向，理念目标定位上的&效率至上&倾向，理念范畴关系问题上的反辩证法倾向，以及理念目标追寻上的急功近利倾向等误区。

The results showthat the employees whose culturaltrend are fealty and fatalism,will significantly attribute their success to external factors instead ofinner factors ;the employees whose culturaltrend are masculinist ,authoritarianism,conservatismand fatalism,will significantly attribute their failure to external and uncontrol factors in—stead ofinner factors

&孝亲敬祖&和&宿命自保&文化取向的人，成功外归因的倾向显著地高于成功内归因倾向。2）&男性优越&、&权威守成&、&宿命自保&文化取向的人，失败不可控外归因倾向显著地高于失败内归因倾向。

People use different self-handicapping strategy in different situations, in noncontingent feedback situation people are easier to self-handicap than in contingent feedback situation, and in self appraisal condition people are easier to self-handicap than in social appraisal condition

实验情境的设置对个体的自我设限倾向产生了不同的影响，非依随性实验情境下个体自我设限倾向显著的高于依随性实验情境，正性反馈条件下个体自我设限的倾向显著的高于负性反馈条件，自我评价情境中个体自我设限倾向显著高于社会评价情境

Personality traits were evaluated by Eysency Personality Questionnaire that was compiled by Eysency and revised by Gong. Standard scores of Psychoticism, Extraversion and Neuroticism were calculated, and taking 50 points as a boundary. Each dimension was assigned into 2 grades non-psychotic type (P0) psychotic type (P≥50), introversion type (E0), extraversion type (E0), non-nervous type (N0) and nervous type (N≥50). 5 mL ulnar vein blood was obtained without adding decoagulant, and then serum was removed. Genome DNA was extracted from blood clot by conventional chloroform for PCR analysis. PCR product was sequenced by pyrophosphoric acid. SNP was determined by PSQ96 MA sequenator. Allele frequency was analyzed by mass spectrometry.

人格评定采用Eysency编制，龚耀先修订的艾森克人格问卷、计算精神质，内外问，神经质3个个性维度的标准分，并以50分为界，将各维度分为两个等级：非精神病倾向型（精神质0）、精神病倾向型（精神质≥50）；内倾型（内外向0），外倾型（内外向≥多50）；非常经质倾向型（神经质0），神经质倾向型（神经质≥50）取肘静脉血5 mL，不加抗凝剂，弃血清，血凝块常规酚氯仿提取基因组DNA，进行PCR分析PCR产物应用焦磷酸测序PSQ96 MA测序仪进行SNP检测，用质谱法进行及等位方基因频率分析。

There appeared three maximums of consumption growth in 1991,1994,1996 respectively.

通过边际消费倾向和边际储蓄倾向的测定，发现在收入增长的构成中，消费与储蓄比为 5 。6∶ 4 。4 ，用于消费的比例下降，而用于储蓄的比例上升，1996— 1999年，边际消费倾向大幅下降，边际储蓄倾向极度增长，消费、储蓄的均衡格局被打破。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了