倾向

In real life, relativist tendencies are unavoidable in the behavior of some people due to the complexity of cognition and social practice.

在现实生活中，由于认识和社会实践的复杂性，一些人的言行不免表现出相对主义的倾向，当代大学生在当今特定的社会环境下，在一定程度上表现出了具有自身特点的相对主义倾向。

The place she lives in , her masculine character and Romanism fortify this inclination , which is also proved in her masterpiece , Wuthering Heights .

她所居住的环境，她的男子性格及浪漫主义思想对她的影响都间接地增张了这一倾向，而这一倾向在她唯一的小说中也得到了证实。

Haworth, the place she lives in, her masculine character and Romanism fortify this inclination, which is also proved in her masterpiece, Wuthering Heights.

她所居住的环境、她的男子性格及浪漫主义思想对她的影响都间接地增张了这一倾向，而这一倾向在她唯一的小说《呼啸山庄》中也得到了证实。

There are significant differences in rumination between college students with high and low social anxiety tendency.

高社交焦虑倾向之大学生，在反刍思考各分量表得分皆高於低社交焦虑倾向大学生。3。

In sum, a win for the defendants here seems lawless - as if it would, in effect, give a Supreme Court blessing to a possible scofflaw community. But a win for the plaintiffs seems somehow un-American - allowing courts to tell companies what to do, even though the companies aren't themselves breaking the law.

但是法庭也有理由去反对这种解决方案：法庭不倾向于告诉软件发布者他们可以或者不可以创造什么和传播什么，就像它可能不倾向于告诉软件发布者如何去与他们的顾客交流。

Students in city were significant better than in Di-Zhou-Xian in learning weariness、anxiety、 self-accusation 、hypersensitivity tendency.

昆明市市区学生在学习焦虑、对人焦虑、自责倾向和过敏倾向上均显著好于地州县市学生

Among the factors of the whole need for self-esteem the self-attention tendency and self-approval preference seldom connect with other needs, but there is obvious step occurrence, deficient, pursuit from the outside world, and derivation of senior need in the ideal of value and ability and the pursuit to importance; There is similar and more obvious character in the factors of the concrete need for self-esteem, but the self-defence tendency is difficult to derivate senior need.

整体自尊需要因子自我关注倾向和自我认可心向较少与其他需要发生联系，但价值能力理想和重要性追求表现出明显的继发性、匮乏性、外求性和对高级需要的衍生性；具体自尊需要因子与此有相似特性而且更明显，但自我防御倾向难以衍生高级需要。5。

People of high interpersonal trust are relatively more optimistic and cheerful, with sloppy, serene and calm personality tendencies; while people of low interpersonal trust are anxious and melancholy with self-repressed personality tendency.

高信任度的人，较为乐观、开朗，有不拘小节、安详、沉着的人格倾向；低信任度的人，忧虑忧郁，有自我压抑的人格倾向[1]。

The results show that under the conditions of success in the experimental group tended to capacity due to factors such as stability control group tended to luck, and other internal and external factors attributed to the instability.

结果表明，在成功条件下，实验组倾向于能力等稳定因素的归因对照组倾向于努力、运气等内部的和外部的不稳定因素的归因。

The first part explains the purpose of this paper and gives a brief introduction to the history of the study of lexical meaning, and especially the psychological orientation in semantic study. At the same time, this part elucidates the cognitive philosophy of language, and its subjectiveness in linguistic studies.

第一部分说明本文的目的以及词语语义研究的历史，着重说明19世纪人们在语义研究中就存在的心理学研究倾向，同时，本部分还阐述了认知语言学的语言观和及其语言研究中的"主观化"倾向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。