倾倒

X Company dumped much waste at the site,which had resulted in a serious/severe pollution to the environment and attracted a lot of junkmen/ragpickers/rubbish collectors to come there.

x 公司随意往现场外倾倒垃圾，导致严重的环境污染，并引来大批的拾荒者，请看所附照片。

He thought he's a lady-killer.

他认为自己是一个使女人倾倒的男人。

People shouldn't dump trash on public land.

人们不应在公共场所倾倒垃圾。

To get rid of; discard:a fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款；把多余的装备丢到船外

A fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款；把多余的装备丢到船外

Paihonggou north along the way in the past, lime processing plant, vegetable, wood processing plants, car market units sewage, garbage is kept Paihonggou dumping.

沿着排洪沟向北一路过去，石灰加工厂、菜地、木材加工厂、洗车场等单位的污水、垃圾正不断向排洪沟倾倒。

The mercury pollution is mainly caused by upstreams small manual mining spots' optional dumping of gangue and entering river together with rain water.

汞污染的来源是上游个体手工式小采矿点随意倾倒尾矿渣，随降雨径流进入河流所致。

It works as long as there are previously unutilized areas in which to dump waste.

只要还有尚未利用的地区能够倾倒废弃物，就可以运作下去。

The exquisite skill and unique charm infatuated thous and s of people and are still spread widely today.

其精湛的技艺，别致的风韵，为人们所倾倒，当时很多诗人为之写的名篇佳作，至今仍为人们所传诵。

Article 15 Where a project of which the total dumping volume of dredged stuff is less than 500,000 steres needs to use a temporary ocean dumping site, the specific demonstration may be carried out by a selection and demarcation technology entity on the basis of collecting the existing natural environmental and social and economic materials of the dumping site and the sea areas around, and a report on selection and demarcation may be directly drawn up by that entity.

第十五条疏浚物倾倒总量在50万立方米以下的工程项目需要使用临时性海洋倾倒区时，可由选划技术单位在收集倾倒区及其附近海域现有自然环境和社会经济资料的基础上开展专题论证，直接编制选划报告。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。