倾倒

That factory always dumps their rubbish into the rive, as a result.

该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。

By this way, the extend and degree of the masses were illustrated intuitionally and it was made out that the main destroying form was toppling rockfall .

在分析砂、泥岩特性的基础上，通过离散元数值分析，研究了万县长江库岸危岩在不同工况下的稳定性，直观地揭示出危岩在不同工况下的破坏程度，得出危岩的主要破坏形式为倾倒式崩塌，并总结出危岩的大规模破坏发生在蓄水回水期，为三峡危岩治理的对策及时间提供了有价值的参考。

Stendhal's "Le Rouge et Le Noir" is critical realism France the first book which, with its unique charm, generation after generation conquered the hearts of readers, he excavated more people artistic skill it is to allow the dumping of literature lovers.

司汤达的《红与黑》，是法国批判现实主义的开山之作，以其独特的魅力征服了一代又一代读者的心，他挖掘人心艺术功力更是让文学爱好者为之倾倒。

The applicable scope,the reliability of execution mechanism,the stability,and the safety characteristics of ammunition fuse packaging machinery were analyzed.

分析了军用火工产品中弹药引信包装机械的适用产品范围，执行机构动作的可靠性、稳定性、包装机械的使用安全性等特点；介绍了包装件输送系统中倾倒现象的监测方法以及及时停机避免发生危险的控制方法，讨论了包装机械传动系统设计的要点；以希为军用火工产品包装机的设计提供了借鉴和参考。

The applicable scope, the reliability of execution mechanism, the stability, and the safety characteristics of ammunition fuse packaging machinery were analyzed. The inspection method for toppling of package during transportation and the danger control method were introduced. The main points of the transmission system design were discussed. The purpose was to provide reference for packaging machinery design of ammunition fuses.

分析了军用火工产品中弹药引信包装机械的适用产品范围，执行机构动作的可靠性、稳定性、包装机械的使用安全性等特点；介绍了包装件输送系统中倾倒现象的监测方法以及及时停机避免发生危险的控制方法，讨论了包装机械传动系统设计的要点；以希为军用火工产品包装机的设计提供了借鉴和参考。

So any man who hopes to sweep a woman off her feet had better lengthen his timetable, and pay as much attention to characteristics such as kindness and dependability as he does to his hair, his clothes and his savoir- faire

所以，任何男人想让女人对己倾倒，就最好加长他的时间表，尽量注意自己表现得温柔，可靠，就像对待自己的头发，服饰和处世一样。

After receiving the adulation of his friends, he gradually believed it to be the gospel truth and was overcome with self-admiration

经朋友们这样一恭维，他渐渐相信这真是至理名言，也对自己倾倒不已。

Based on the analysis of this study, the major counseling and guidance principles are establishing and maintaining good relationship between teacher and student, accepting and advising children, fairness, teacher's words conforming with higher actions, and other counselling viewpoints; the essential principles of adaptation include a positive attitude toward reality, self-directing and hard working, proper combination of toughness and gentleness, survival in distress, and other viewpoints relative to the adaptation of oneself to the external environment; and leadership principles include using normative power, contingency, and the important characteristics associated with leaders.

主要之辅导原理为包容接纳儿童、辅导儿童自导、建立良好的师生关系、至诚、渐进、豫防、境教身教言教并重、动静相济、公平无私、日新其德、变通、仁合於义、与时偕行、只管耕耘不计收获、周而能异、遏恶扬善、益之用凶事、以果行首德、爱而严之教育态度、恒久於其道而天下化成、有德长老之领导、熟练以致用、不可急速正其不正等；主要之适应原理为中且正、亲比、天下随时、包含章美、积极面对现实、敬慎、努力充实自己、自强不息、自我尝试、自求、刚而能柔、柔而能刚、积种倾倒否塞、艰难以处之、内健而外顺、生於忧患、反身修德、利人、至诚、安而不忘危、见几而作等；主要之统御原理为在莅众用晦而明、师出以律、无为、以孚信化邦、以贵下贱、知临、咸感以临下、威临吉无不利未顺命也、变而过之以尽利、在师中吉、劳谦、敬之无咎、长子帅师、容民畜众、君子央央、师或舆尸凶、师左次无咎、慎密、匪其彭无咎、有孚维心亨、作事谋始、圣人感人心、明慎用那而不留狱、先甲三日后甲三日、致命遂志、涣其躬、涣其羣、动而免乎险、上以厚下安宅、思不出其位等。

Unreplaceable familiar with the friends who must know that our network is the subject of yarn one of the elements, In this quarter in the design of, We Sequin yarn and network integration of the two elements together, Believe that by creating the splendid results will let you dump it.

产品简介：熟悉Unreplaceable的朋友们一定知道网纱是我们的主题元素之一，在这一季的设计中，我们把亮片和网纱两大元素融合到一起，相信所营造出的华丽效果一定会让你为之倾倒。

As chief executive of the Bangladesh Environmental Lawyers Association for the past six years, Hasan has struggled to bring better environmental and labor regulation to Bangladesh's 36 shipbreaking yards, where, she says,"nobody is present" to ensure labor laws are followed or international guidelines against toxic waste-dumping are met.

作为孟加拉环境律师协会的主管，在过去的六年里， hansa 致力于为孟加拉36个轮船拆卸区提供更好的环境和劳工制度保护。她提到，这些地方没有人去监督劳动法的实施和国际反有毒物资倾倒的贯彻情况。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。