值班的

Experiments created to replicate a medical resident's night on call found that people actually become drowsier if they take naps between tasks.

在值夜班的住院医生身上反复实验发现，如果他们在值班空档小睡，实际上会觉得更困。

Ruth Ann, the night nurse, fantasizes about leaving her husband.

Ruth Ann 夜间值班护士，幻想着离开她的丈夫

But nothing fazes the duty operations supervisor for the Russian airline, Aeroflot, at Heathrow Airport

但是，什么事情也难不倒希思罗机场的这位俄罗斯航空公司值班业务总管。

As your duty officers examined all the torn bags and recognized them original damage, how can you hold the stevedores responsible?

既然你们的值班副检查了所有破袋并认为它们是原残，你怎能让装卸工负责呢？

I'm your day shift nurse. Would you mind if I asked you a few questions?

我是今天的值班护士，我可以问你一些问题吗？

Ask the Captain or deck officers on duty to pump out at appropriate water.

与值班驾驶员联系确认在规定的水域排放并不超过15PPM。

Ask the Captain or deck officers on duty to pump out at appropriate water. The proportion should not be beyond 15 PPM.

与值班驾驶员联系确认在规定的水域排放并不超过15PPM 。

Cutting off the gas supply is beyond my powernot my businessout of my duty.

切断供气不是我的职责范围，请与值班副联系。

At the same time, but also the formation of an environmental emergency response centers, telephone hotlines, and 110 networking, there is someone on duty 24 hours a day.

同时，也是一个环境应急中心，电话热线的形成，和110联网，但有人值班，每天24小时。

Yes, watchmen have been posted on deck. OK, I think it is good time to communicate with the oil barge.

大副：是，已经安排人员在甲板值班，好了，我认为是和加油船联络的时候了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。