值班的

After the elections,patrick went to the former prime minister's house.when he asked if mr.lane lived there,the policeman on duty told him that since his defeat,the ex-prime minister has gone abroad.

大选结束后，帕特里克来到了前首相的住处。当他询问莱恩先生是否住在那里时，值班的警察告诉他这位前首相落选后出国去了。

Speaking outside police headquarters in Maidstone, Mr Leppard said officers were "following a number of significant lines of inquiry" and that he remained "confident that we will catch those responsible".

抢劫案发生时正在该金库值班的一位名叫米尼萨的工作人员描述了部分事发经过。他说：我记得当时我正在为成捆的钞票进行分拣。

If you have any suitable food,give it to the guard on duty.

如果你有合适的食物，请给值班的管理员。

They said there was a deep red mark on my shoulder that looked like a hand.

后来经和我一起值班的军士和下士证实，我的肩上有一个深红色的印记，形状很像一只手。

I am here for only one academic year, so I hope the lifeguards will not spoil my last month at Spelman.

周日我又去游泳，那天值班的救生员就是上次迟到半小时的女生。

With the development of the automation substation, no person on duty is adopted in more and more substations.

目前，随着变电站自动化技术的发展，越来越多的变电站具备了无人值班的条件。

His home had a slave-girl to die, bade the housekeeper that be on duty says: The old slave-girl of my home died, she listens to handle to have year in my home, should look for encoffin of a bier to hold a funeral procession for her.

他家有个婢女死了，就吩咐值班的管家说：我家的老婢女死了，她在我家听使唤有年头了，应该为她找一口棺材入殓出殡。

The working hours for operators are rotated so that no one is always on the same shift.

操作人员是轮流值班的，所以没有一个人总是值同样的班。

Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

完成自己班次并正常下班的祭司和利未人要留下，其目的是为了在急需情况下帮助那些刚开始值班的人。

Other turnkeys came, and then was heard the regular tramp of soldiers.

不一会儿，几个狱卒来了，接着又听到种均匀的脚步声，一听便知是来了士兵，他们即使不在值班的时候也是习惯地这样走路的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。