值班

But nothing fazes the duty operations supervisor for the Russian airline, Aeroflot, at Heathrow Airport

但是，什么事情也难不倒希思罗机场的这位俄罗斯航空公司值班业务总管。

We have lifeguards on duty.

我们有救生员值班。

They would keep Indian police and commandos at bay for another60 hours as they rampaged through the building.

据一位值班医生说，就在护士们将待产的孕妇们集中到一个房间里并从里面锁上门的时候，大批警察冲进医院。

As your duty officers examined all the torn bags and recognized them original damage, how can you hold the stevedores responsible?

既然你们的值班副检查了所有破袋并认为它们是原残，你怎能让装卸工负责呢？

The whole watch was tryin' to grab it, an' I rushed in an' got swatted.

值班水手都想抓住它，我一扑上去就地挨了一鞭。

Other turnkeys came, and then was heard the regular tramp of soldiers.

不一会儿，几个狱卒来了，接着又听到种均匀的脚步声，一听便知是来了士兵，他们即使不在值班的时候也是习惯地这样走路的。

Such as "gift" of the word, the day the user query may be true there is a demand, and is likely to have to buy, but if you search for the term of the act took place in the evening, inquiry of the term may be the most people go, until the next day Also forget that will re-check; and sometimes, no one on duty at the company, customers have nobody answered the consultation call, the visit is meaningless.

比如&礼品&这个词，白天查询的用户可能是真有需求，而且很可能会产生购买行为，但如果搜索这个词汇的行为发生在晚上，查询这个词语的大部分人可能只是看看，没准第二天又忘了，还会再查；而且有时候，晚上公司没人值班，客户打电话咨询也没人接，这个访问就是无意义的。

The OOW shall grasp all about the radars to be used, such as, the width of pulse to be used, the maximum and minimum detectable distances, the resolutions for distance and azimuth, and other characteristics of the instruments in order to make a correct judgment on the image information.

值班驾驶员必须完全掌握要使用的雷达，如：要使用的脉冲宽度，最大和最小探测距离，方位和距离的分辨率，和设备的其它特点，以便对回波作出正确判断。

Duty officer, now the ship is leaning to seaside, can you pump some ballast water into the shore side for balance?

值班副 ，现在船正向海侧倾斜，你能向岸侧压点压载水平衡一下吗？

Fifteenth Day January because it is the reason that the hospital did not color the doctor on duty, there is a medical doctor said that such a small child afraid of the impact of color when the trouble results, to be played Zhengding town, apart from anything else, we scared to go home quickly .

因为是正月十五的缘故，院方没有彩超的值班医生，还有就是体检医生说如此小的孩子怕彩超时闹影响效果，要被打正定镇，吓得我们二话不说赶紧回家。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。