值得说的

They would say I'm a dependable and hard worker.

他们会说我是一个值得信赖并且工作刻苦的人。

You often say,"I would give, but only to the deserving."

你们常说："我会解囊，但只为值得的人。"

He said this was the most rewarding dig in the world.

他说，这是世界上最值得去做的挖掘活动。

Ernest Hemingway ever said,The world is a fine place and worth fighting for.

海明威曾经说过：这个世界是美好的，值得我们去奋斗。

Ernest Hemingway once wrote:"The world is a fine place and worth fighting for."

海明威曾说："这世界是美好的，值得我们为之奋斗。"

Because I honestly believe you deserve every bit of it.

因为老实说，我相信你值得每一个位的。

By dubbing someone so respected, so talented and so kind, as someone who just happens to be also homosexual, she's reinforcing the idea that a person's gayness is not something of which they should be ashamed.

而说一位这麼备受尊敬、充满智慧和仁慈的人是同性恋者，她更加强了同性恋并不是值得羞耻这概念。

But later all the people said Glaucus lost his mind, because he exchanged golden armour with the copper one, the former had a worth of one hundred cattles, the latter only costed nine cattles.

可是后来人们都说格劳科斯（Glaucus失去心智，因为他用金甲换回铜衣，前者值得一百头牛，而后者只有九头牛的换价。

Hemingway has said:"This is a happy world, is worth us struggling."

海明威说过："这是一个美好的世界，值得我们去奋斗。"

I once said me to have no confidence to the marriage, if I am to love very much to love that person very much, but he really deserves my total degree whole life, I am to take no account of the hymeneal.

我说过了我对婚姻没有信心，如果我不是很爱很爱那个人，而他的确值得我共度一生，我是不考虑婚姻的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。