值得花时间的

The essence of my mind in three dimensions, graphically depicted by the amphitheatre. It took a long time to arrive at that picture. But it was worth waiting for.

我的脑海中在想象着这样一幅三维画面，构建着这样一个圆形剧场，这让我花了很长时间，不过，它值得我如此地期待。

In order to ease their own, more time in this is worth it.

为了让自己放心，在这多花些时间是值得的。

Do you think that your extracurricular activities while in college were worth the time you devoted to ''.

你觉得在大学期间花在课外活动上的时间值得吗？

Your world's giving you some food for thought on Monday, so take time to mull it over .

在星期一的时候会遇到值得反思的事情，所以请花点时间仔细考虑一下。

Do you think that your extracurricular activities while in college were worth the time you devoted to tern ?

你觉得在大学期间花在课外活动上的时间值得吗？

Yes, Thurber, I decided long ago that one must paint terror as well as beauty from life, so I did some exploring in places where I had reason to know terror lives.

Thurber，我多年前就认定，如果美值得被人欣赏，那么恐惧也应该被膜拜，我因此曾花了不少时间到处寻找它的栖息之地。

However, in case of the author's company, after inner-controlled system has been implemented, employees who need more time for learning, preparing and searching information are viewed as well performance workpeople with low cost per man-hour.

作者公司实施内控制度后，由於会计上可以认列之有效工时包括员工使用於工作上之所有时间，但是单位有效工时成本在运用於评量绩效时却发现有值得探讨的地方，必须花比较多时间学习、准备、测试、搜寻资料的员工，却变成是单位成本比较低，绩效比较好的员工，显然这些被认列的有效工时当中，包含没有加值效益的浪费现象。

But we must remember don't play too much ,wo also should believe play too much can lose you willed.4）Take time to be quite,Because it is moment to seak God.5）Take time be aware, Because it is the opportunity to help others.6）Take time to love and be loved,Because it is the God's greatest gift.I'm remember someone said"To love is nothing ,Tobe love is something, To love and be loved is everything."

但切记不要玩过头，因为我们也要相信玩物丧志。4）花点时间静默，因为它是领会天意的一刻。5）花点时间关注，因为它是帮助其他人的机会。6）花点时间去爱和接受爱，因为它是上天最伟大的礼物。我记得有人曾说过，爱别人微不足道，被人爱值得骄傲。

If only I'd spent more time dedicating myself to finding someone worthy to shoot.

我应该多花点时间去找个值得射杀的人

It is an ever-fixed mark That looks on tempests,and is never shaken; It is the star to every wandering bark, Whose worth's unknown,although his height he taken/ Love's not time's fool,though rosy lips and cheeks Within his bending sickle's compass come; Love alters not with his brief hours and weeks, But bears it out even to the edge of doom;---- If this be error,and upon me proved, I never write,nor no man ever loved.

它是永固的峰峦直面雷雨风暴，无一丝颤抖；爱是星辰，迷途的航船，依着它高远无价的光寻到港口。爱不受时间的愚弄，尽管如花的容颜总躲不过残酷如刀的岁月；爱不因生命的短暂而变迁，即使濒临死亡，也决不退缩——如果我说错了，不值得信任，就不会有我的诗，也没有爱过的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。