值得的

After all, with today's plentitude of VoIP providers, choosing the right one can seem difficult, but with a little research is well worth the effort.

毕竟，今天的plentitude的VoIP服务提供商，选择合适的人可以似乎很难，但一个小小的研究是值得的努力。

Her husband, Lord Reginald, had been lost to her to pneumonia but she deliberately filled her days always having something interesting or worthwhile to do.

她的丈夫雷金勋爵因肺炎离开了她，但是她慎重地让自己的日子总有一些有趣的或者值得的事情去做。

" "We're working right on the edge," said Mayo."But considering the status of the animal and the condition of Right whale s, it seems reasonable.""

"马友说：""我们的工作有些冒险，不过想想这头鲸的处境和整个露脊鲸物种所面临的危险境地，这么做是值得的。"

A good clean is well worth the effort but inevitably results in a mass of slushy muck being removed.

一个很好的清洁，是值得的，但不可避免地导致大规模的泥泞的淤泥被删除。

Until then, the artful general has nothing to offer his domestic critics except sophistry.

他觉得只要印度能够做一些小的让步，只要和平能很快到来，巴基斯坦今天的所作的让步和所受的羞辱是完全值得的。

However, adding a new storm door to a modern foam core door is not generally worth the expense since the added energy saved is very small.

但是，增加一个新的风暴门一门现代泡沫的核心是不值得的，因为一般节省能源费用的增加是很小的。

You will find abundant literature on the topic of sentence segmentation, and it is worth looking at some of the existing techniques before designing your own.

你可以找到与句子切分主題相关的大量文献，并且在设计自己的方案之前，查询现有的技术是值得的。

If you are using more and more of xml in ur business, they are worth it.

如果您使用的是越来越多的XML在我们的业务，它们是值得的。

This probably seems like a lot of work, but I want to assure you that it will be well worth it, because your electronic birthday card will feature music, and dancing cartoon animals, and a not insignificant amount of whimsy.

这大概好像了大量的工作，但我向你保证，这将是值得的，因为你的电子生日卡将采用音乐，舞蹈卡通动物和一个不小的数额新奇。

Go Shopping at the Mercato Centrale or one of the other markets.

买东西在meracto或者其他的市场，这是1874年的建筑，你可以去买水果和花，这里有不变的熙熙攘攘的人群，无论你买或者不买，来这里游玩都是很值得的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。