值得的

To Nian he said,"I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?"

要念他说，"我听到说，你很能干，但是你能接受的其他动物的捕食而不是地球上的人谁绝不是你值得的对手？"

This is a preview of The Cadaver Calculator - Find out how much your spouse's dead body is worth .

这是一个预览的尸体计算器-找出多少你的配偶的尸体是值得的。

Contagiousness: those who seek their dream have the unique ability to make people around them realize that it is worthwhile following their example and doing the same thing.

contagiousness ：那些寻求自己的梦想，有独特的能力，能够使周围的人，他们知道这是值得的下列以他们为榜样，做同样的事情。

It certainly was not worth while to throw a veil of innocence over such palpable human cupidity.

要在这么露骨的人类的贪婪性之上加以无辜的面网，也当然是不值得的。

Use the sacrifice launchers to deal as much damage as you can before your opponent can scramble units to engage your Dreadnaught battle group and the damage done to your units will be worth it if you can cripple your opponent.

在你的对手拼凑单位组织反击你的无畏战舰群之前，用牺牲发射架来造成尽量多的伤害，如果你可以削弱对手，那么无畏战舰所承受的伤害是很值得的。

Then at this time there was a eurythmy performance,a couple hours away,we made the decision that to experience the richness of a eurythmy perfomance was certainly worth all of us traveelling to see the performance.

当时有一个音语舞表演，去演出的地方有几个小时的车程。我们做了个决定，开几个小时车去看表演，去体验音语舞表演的美的确是值得的。

Rigorous training and a grueling diet can often lead to you questioning whether or not it's worth it.

严格的训练和艰苦的训练的饮食，往往会给你质疑是否值得的。

It's a controversial subject in cadiovascular circles , but for Houser , who spent thirty years studying the molecular biology of heart cells , the stakes are worth it when it comes to combating congestive heart failure.

在心血管循环方面，这是有争议的课题。但是对于从事心脏细胞分子生物研究已经三十多年的豪泽来说，为了治疗充血性心力衰竭，冒风险是值得的。多采用'it'作形式主语的主语从句和连接副词和连接代词引导的主语从句。

He challenged the principle that the Imamate should automatically go to the eldest son of the previous Imam; the Imamate should instead be available to any descendant of 'Ali who was worthy of the position.

他质疑，一个原则，就是imamate应自动去的长子前伊玛目； imamate反而应提供给任何后代的'阿里的人是值得的立场。

Man's inhumanity to man is sin and deserves the judgment of God and Christian resistance.

人的不人道行为人是罪恶的，值得的判决上帝和基督教的抵抗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。