值得的

It is not surprising that they often decide that the benefit is not worth the cost.

这是不足为奇的，他们往往决定的好处是不值得的成本。

The school stresses the idea that it is worthwhile for parents to take part in school activities together with their children.

学校强调这一思想：家长和自己的孩子一起参加学校的活动是值得的。

In years past, when you in were in the market for a car, you would go to the dealership empty-handed, test-drive the car and put together the deal based on what you thought the car was worth.

在过去几年里，当您在人在市场上的汽车，你会去经销商两手空空，测试驱动车放在一起交易的基础上，你以为车是值得的。

To put it simply, it's the difference between what your home is worth and what you owe on it.

简单来说，它的区别是什么你的家是值得的，你就欠它。

The next 20 years of work can be just as rewarding as your first twenty years has been.

接下来20年的工作可能会和已经过去的20年一样，是值得的。

Two small stories that underscore [6] one important point: It pays to do the right thing.

两个小故事强调了一个重要的观点：做正确的事情是值得的。

The song is a vengeance on the unforgiving '92, Will know my vengeance as all worth while.

这首歌是在无情的报复 92，会不会知道我的报复，因为所有值得的。

I have come to believe that it pays to make all your layouts project a feeling of good taste,provided that you do it unobtrusively.

我渐渐地相信，赋予广告稿一种好品味是值得的。丑陋的广告意味着品质低劣的商品。

It's almost worth losing you wordy possessions to be reminded that people really when given had a channel.

甚至比有一个机会丢掉你累赘的财产去了解那人的真实面目都是值得的。

Feel worthwhile, self-confident, zestful.

感觉值得的、自信的、充满热情的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。