值得的

If it be so, how little is the cost I have bestowed in purchasing the semblance of my soul from out of this state of hellish cruelty.

如果是这样的话，将他从地狱里拯救出来也是值得的。

Just keep your mind open and suck in the experience, and if it hurts it's probably worth it.

只要你敞开心扉，即便是受到痛苦，也是值得的。

I know a trick worth two of that.

福克斯说。&我知道有两个诀窍值得的。&

It's Worth It, Believe Me.

这是值得的相信我

But maybe it's worth it.

但或许这是值得的。

Before you go, tell me this Was it worth it...

在你去，告诉我这它是值得的。。。

But it's worth it.

但那是值得的。

Time spent in study is well bestowed.

把时间用于学习是值得的。

He knew that short cuts are not worth it.

他知道，走捷径是不值得的。

I don't think it deserves to either.

我不认为这是值得的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。