值得注意的

Thankfully, his notes also list the more user-friendly "Bakelite."

值得庆幸的是，他还注意到，名单中有一个更方便用户的名称"胶木"。

For example, in report,the audit officer Liu jiayi 's sentence which i think it shout be pay attention to .he advised emend the budget as soon as possilble, make sure the right of budget management in National people's congress 、government、ministry of finance 、budget administer. all outcome and income of government bring into budget management .

比如，在上述报告中，审计长刘家义有一段话我以为值得注意，他建议尽快修订预算法，明确和细化人大、政府、财政部门、预算执行单位的预算管理责权，将政府收支全部纳入预算管理，并从制度上为民众的知情权、参与权和监督权提供保障。

But this is one task that merits the attention of even the laziest environmentalist.

但这并不是一个值得最懒的环保主义者注意的一个事情。

Thurgood Marshall had a noteworthy first name, but it fit him well because he was a noteworthy person.

瑟古德 。马歇尔的名字十分特殊，不过这个名字也十分适合他，他本身就是一个值得大家注意的人。

In all these works the richness of the framework and the hieratic character of the human face are noteworthy.

在所有这些作品内容丰富的框架和hieratic性格的人脸值得注意。

In the production process, the intern psychological problems of students should be recognized.

在生产实习过程中，有一个非常值得我们注意的问题，那就是实习生的心理问题。

What Morgan Stanley did in the fourth quarter is notable because it locked in cash gains by buying back bonds that were trading between 60 cents and 80 cents on the dollar. The firm also booked noncash gains of $2.7 billion in the quarter as debt spreads widened.

摩根士丹利在第四财季的做法值得注意：该行按照票面价值的60%-80%回购债券，锁定现金收益；由于债券息差扩大，该行当季还计入27亿美元非现金收益。

Another thing to remember is that English prefers phrasal verbs to ordinary verbs.

另一点值得我们注意的是：在英语中短语动词比普通的动词用得更普遍。

The phenomenon of mutual communication between poetics and calligraphy is worthy of research in Chinese ancient literary theory.

诗学与书学的互通，是中国古代文论中一种值得注意和研究的现象。

It is worth noting that the profanation of the site by Emperor Hadrian targeted an existing place of worship of the Judeo-Christian community of Jerusalem both at the tomb and on Calvary.

值得注意得是Hadrian皇帝亵渎的场所，集中在坟墓和加尔瓦略山两处，即是基督徒(Judeo-Community)团体朝拜的地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。