值得注意的

It is worth noting that, for the first time to buy housing in the market means that goods purchased housing (including second-hand housing), does not include the enjoyment of the Government to provide preferential policies to the construction of housing reform rooms, demolition resettlement housing, economic affordable housing, protection of real estate, financing and implementation of the overseas Chinese houses HA HA, such as housing policy, nor does it include inheritance, the recipient, exchange, and other self-acquired property; has been transferred, has been out, has withdrawn buyers also Excluding.

值得注意的是，首次购买的住房是指在市场上购买的商品住房，不包括享受政府提供政策优惠建设的房改房、拆迁安置房、经济适用房、保障性商品房、集资房和落实侨房政策房等住房，也不包括继承、受赠、交换、自建等其他方式取得的房产；已转让、已退房、已撤销购房的也不计入。

It is worth noting that small and medium-sized companies controlling shareholder board most of the holdings not set the upper limit of price conditions, the basic set up only to the holdings of not more than 2 percent of total equity restrictions.

值得注意的是，小型和中小型公司的控股股东的控股公司董事会未设置条件的价格最上限，基本建立了只对不超过2的总股本百分之持股限制。

Other detail is also nicely done, with particular attention paid to the cords on the shako , which are flying around on those figures moving quickly, and in one case tucked around the plume to keep them out of the way - a common habit.

其它细节也表现出色，特别值得注意的是兵人帽子上的装饰绳，随着兵人的动作很自然的飘动，有的兵人是将它盘在羽毛上的，这样避免它的飘动影响战斗。

It was a particularly common crop in the province of Sind, along the eastern shores of the Persian Gulf, and along the lower valleys of the Tigris and Euphrates.

尤其值得注意的是，从十世纪起，在信德、胡齐斯坦、黎凡特沿海平原的大部分、尼罗河沿岸和河口三角洲和摩洛哥的南部发现了对供出口的甘蔗的非常集中的生产。

From Cicero and Quintilian and from Aristotle's Rhetoric we learn that the Sophist whom Plato has made so ridiculous was a man of note whose writings were preserved in later ages.

我们从西塞罗和昆提利安那里或从亚里士多德的《修辞学》之中，可以领略到这位被柏拉图视为荒唐可笑的智者学派诡辩家的风采，他是一个值得注意的人，他的作品存留于后代。

Accommodation --From vicious stimulation to virtuous stimulation, and the effect of sour grape and sweet lemon, which is called rationalization psychologically.

值得注意的是，人们根据一定的外部信息所作的适应性反应并不总是成功的：个体的心理体验与原有的心理认知不一致，就会导致心理冲突。

Significantly, these mines were not very far from the lapis lazuli and spinel ("Balas Ruby") mines in Badakhshan and, although separated by the formidable Pamir mountains, routes across them were, apparently, in use from very early times.

值得注意的是，尽管是被高大的帕米尔山脉所分隔，但是这些矿场离巴达赫尚的青金石和尖晶石矿场并不遥远，显然地，横过它们的路线在非常早的时候就已经使用。

But, it should be noticed that training specimens of ANN in TAA were got by using specialistic experience, and the accuracy of training specimens would be affected by subjective purpose specialists, so the final outcome of risk analysis was affected.

但是，值得注意的一点是，在TAA方法中，神经网络的训练样本是凭借专家的经验得到的，这会使得训练样本的准确度受到专家主观意志的影响，从而影响到风险分析的最终结果。

Three notable features are the tilt out vent windows, what I suspect are faithfully replicated custom door hinges by Barris, and tilt and swivel searchlights that operate like the 1:1 items.

三个值得注意的功能是倾斜外面的通气口视窗，我怀疑的忠实被 Barris 复制订制的门枢钮，而且倾斜和操纵市场的锚链转环探照灯喜欢 1：1 项目。

The chemoselectivity of the reaction is noteworthy, as the presence of a halide on the aromatic ring furnishes the triazole 5 as the sole reaction product.

值得注意的化学反应的，作为一个在场的卤化物的芳香环唑5作为唯一证据的反应产物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。