值得注意的

Rhettmatic . The Hawaii Hip Hop scene is represented well with noteworthy contributions provided by local favorites Syze-1, Omega Cix, Slo Mo and Mushmouf of Fortilive, The Level, Fame-1, Kimo James, and many more.

夏威夷嘻哈现场的代表与值得注意的贡献提供了当地的最爱Syze - 1 ，欧米茄捷达伙伴，斯洛伐克Mo和Mushmouf的Fortilive水平，名人堂- 1 ，奇摩詹姆斯，更多的人。

It is worthy of mentioning that complex 21 is the first (3, 4)-connected self-penetrating 3D polymer; complex 22 is the first two-fold interpenetrating trinodal 4-connected network with (64·82)(63·83)2(65·8) topology; complexes 23-27 all show three-fold interpenetrating networks, containing the rare (3, 4)-connected (63)2(64·8·10)3 net and the common diamond nets as well as α-Po nets.

值得注意的是，配合物21是第一个(3， 4)-连接的自穿插网格；配合物22是第一个二重穿插的三节点4-连接的(64.82)(63.83)2(65.8)拓扑网格；配合物23-27呈现三重穿插的网络结构，包括少见的(3， 4)-连接(63)2(64.8.10)3拓扑网格以及常见的金刚石网格和α-Po立方格子。

"It is important to stress that even if the association between cycling and poor sperm morphology is correct, men training for triathlons are spending much more time in the saddle than the average social cycler or someone who might cycle to and from work."

"值得注意的是，即便骑车会导致精子减少的观点是正确的，骑车爱好者和骑车上下班的男同胞们也不必担心，因为专业运动员的训练强度要比他们高得多。"

This album was briefly mentioned in my Opus 3 overview in issue 8, but I feel it requires a fuller examination. As I noted, the sounds are suggestive of the best of ECM's jazz recordings, with Ari Haraldsson's sax sounding like a less disconsolate version of Jan Gabarek's. The music is a pleasant mix of, evocative, new age with a hint of the avant-garde. The occasional appearance of the Didgeridoo brings an ethnic feel to the proceedings - Nordic trolls and dragons go down-under!

来自Cirrus的Lands End（Opus3 HDCD）这张是我经常听的一张CD，值得注意的是它让我有听ECM中那些好作品的感觉不过更加温暖一些不像Jan Gabarek那么寒冷，没有Keith那么深邃，没有Terje那么孤高一个孤独温暖的欧洲爵士搀杂着点NewAge和先锋派的影子特别有趣的是第五首，开头使用了didgeri-doo （那个澳洲的土族乐器，一根空心树干顶在地上吹），然后曲风转向探戈，好是温柔野性。

When Aquinas died he left no direct successor, but his system was adopted by various individuals, most notably by many of his confreres in the dominican order and by his own original teacher, the eclectic Albertus Magnus.

当阿奎那他离开死亡没有直接的继任者，但他的制度是通过不同的个人，尤其值得注意的是，他的许多confreres在多米尼加秩序和他自己原来的老师，在兼收并蓄的阿尔贝马格努斯。

It is worth noting that in addition to stock appreciation rights conferred by the listed companies as well as the extraction of incentive funds to buy A shares in circulation restricted stock grants in two ways, otherwise the subject matter of incentives (such as the incentive target Options line, directed the transfer of additional shares or stock to shareholders of the target incentive) have a clear line of the right price, the right incentives need to target the money to pay.

值得注意的是，除了股票增值权赋予上市公司以及奖励基金提取的两种方式购买流通A股限制性股票，否则奖励事项（如期权激励的目标一致，指示额外股份或股份转让给目标激励）的股东，有一个合适的价格，线条清晰，正确的激励目标需要钱支付。

An unusual isolate from watercress mottle,in association withturnip mosaic and cucumber mosaic viruses,produced small white local necrotic lesions on sapinoculated leaves of Nicotiana tabacum,N.rustica,N.glutinosa,Datura stramonium,Solanumnigra,Brassica pekinensis,B.chinensis,B.campestris,Raphanus sativa,Nasturtium officinale,Spinacia oleracea and Amaranthus mangostanus while small brown local necrotic lesions onGomphrena globosa,Phaseolus vulgaris,Dolichos lablab...

在北京香山樱桃沟野生的十字花科豆瓣菜上发现有芜菁花叶病毒、黄瓜花叶病毒以及一种未报导过的"小白斑"病毒的复合病。小白斑病毒在20多种寄主上，包括十字花科，单独汁液接种时只能产生局部坏死病斑，不能系统侵染；单独接种而能系统感染的寄主有百日菊，只产生极轻微的深浅绿花叶，甚至有时几乎无病状。小白斑病毒能在复合病情况下系统存在于豆瓣菜中是值得注意的一种现象。

Funk, an endocrinologist in the UA Department of Medicine, says this study provides several noteworthy firsts.

怯懦博士，内分泌专家，在航空医学部表示，这项研究提供了几个值得注意的"第一"完成与研究者自身的准备，确定提取，该研究首次记录到的化学成分一姜黄素含提取检验一个有机体，在体内的抗关节炎的疗效。

If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning.

他谈着各种粗鄙、猥亵、淫秽的事物，态度却莫名其妙地镇静文雅，毫不感到别扭。这是他那个世纪的狂态。值得注意的是，韵文晦涩的时代也就是散文粗劣的时代。

All the inland parts of Africa, and all that part of Asia which lies any considerable way north of the Euxine and Caspian seas, the antient Scythia, the modern Tartary and Siberia, seem in all ages of the world to have been in the same barbarous and uncivilized state in which we find them at present.

值得注意的是，古代埃及人，印度人和中国人都不鼓励对外贸易，他们的富裕似乎都得自内陆航行。非洲内地，黑海和里海以北很远的亚洲地区，古代塞西亚即今日的鞑靼和西伯利亚，似乎一直都处于野蛮和未开化的状态。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐