值得注意的

In fact, given that the gentle nature of phoenixes is well known, it's noteworthy that Fawkes entered into direct combat with the basilisk at all, as phoenixes are not predators and have little need for fighting skills even in their own defense.

实际上，凤凰的特性众所周知值得注意的是，福克斯直接参与了与蛇怪的战斗，因为凤凰不是食肉动物，所以不需要战斗的技巧，即使是为了自卫。

It should be noted that not only in the complex perovskite like BaO3,(X=Mg, Zn, Co, Ni, Mn: Y=Nb, Ta) but also in the compounds with tungsten bronze structure such as Ba6-3xLn8+2XTi18O54, they are consisted of corner-sharing oxygen octahedra and the ratios of ion in B site to ion in A site are usually larger than one.

值得注意的是业已开发出来的材料不论是复合钙钛矿BaO_3，(X=Mg，Zn，Co，Ni，Mn；Y=Nb，Ta)还是钨青铜结构，它们都是由氧八面体共顶连接，而且氧八面体内、外阳离子比例都等于或略大于1，因此，我们推测在B位与A位阳离子比例略小于1的类钙钛矿结构中极有可能存在具有优良介电性能的新材料。

Notable QuietTuning initiatives for Rendezvous include the use of laminated front side glass; revised or additional foam seals for the outside rearview mirrors and door handles; and the application of denser sound-absorbing material on the inside hood, within the instrument panel and on the engine compartment wall just ahead of the interior.

值得注意的QuietTuning交会措施包括前端的夹层玻璃使用，修改或增加外后视镜泡沫密封后视镜和车门把手，并在仪表盘的正确应用密度吸音罩在里面的材料，并在引擎车厢壁前夕内地。

Freston's decision, at long last, to enter a few of those doors is noteworthy, given his track record as a leading indicator of the zeitgeist.

弗雷斯顿的决定，终于进入几个门值得注意的是，由于他的跟踪记录作为领先指标的时代精神。

What is noteworthy is that the central bank made a special central to the new stock repurchase rate notes of the financing window.

值得注意的是，央行作出了特别核心的新的股票回购的融资窗口利率票据。

It is worth noting that the third quarter, the Great Wall brand preferred holdings, respectively, Baoshan Iron and Steel and Wuhan Iron and Steel shares as high as 9462.52 and 5876.4 million shares, the Great Wall at ease return holdings were shares of Baoshan Iron and Steel and Wuhan Iron and Steel 1749.63 and 1402.74 million , the Great Wall is the new value-added consumer Jiancang Baosteel and Wuhan Iron and Steel accumulated nearly 3600 million shares.

值得注意的是，第三季度，长城品牌的首选股份，分别宝钢和武钢高达9462.52和58.764亿股，钢铁股长城安心回报控股都是宝钢和武汉钢铁1749.63和一十四万零二百七十四点零零万，长城股份的新的增值消费建仓宝钢和武钢累计近36.0亿股。

Quote To Note:"Lamar is on his own time, his own schedule."—Lakers co-captain Derek Fisher, about the lengthy delay in Odom deciding if he wants to re-sign with the Lakers.

值得注意的話：&喇嘛有權決定他的時間和他的安排、&-老嫗被問到對喇嘛續約湖人已拖了很長時間的時候回答道。

It was interesting that QT1 location at markerRG341 on chromosome 12 not only had great effect,but also decreased theVGT and increased the RGT,which was meaningful for rice breeding.

值得注意的是第12染色体GR341处的QTL座位，不仅效应大，而且表达的结果是，缩短营养生长期而延长生殖生长期，这对于水稻育种是很有意义的。(3)抽穗期、营养生长期和生殖生长期都存在各自所独有的QTL。

Scruton followed Langer in several ways, notably by remarking that the experience of each artform is sui generis, i.e.,"each of its own kind."

Scruton在几种方式上步朗格的后尘，值得注意的是他说每种艺术形式所引起的经验，是&自成一类的&。

The discrepancy between the two readings "Bar Asira" and "Bar Sira" is a noteworthy one,"Asira"(="prisoner") being a popular etymology of Sira.

&之间的差异二读&酒吧Asira &和& bar特希拉&是一个值得注意的，& Asira &是一个受欢迎的词源的&西拉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐