值得注意的

New Zealand is notable for its geographic isolation, being separated from Australia to the northwest by the Tasman Sea, approximately 2000 kilometres (1250 miles) across.

新西兰是个值得注意的是它的地理位置孤立，被分隔在澳洲西北部的塔斯曼海约2000公里( 1250英里)的场面。

Its best dialog comes its most notable character, a computer portrayed as a disembodied voice and unexpressive camera lens.

它最好的会话来它的最值得注意的个性，一部计算机描写如被使由肉体脱离的声音和 unexpressive 照相机透镜。

Of equal note are the 24 bonus tracks, taken from rare items like '50s and '60s singles, an EP, cuts that only appeared on obscure anthologies, unissued outtakes, soundtracks, and his cameo appearances with the Hollies and Steeleye Span.

同样值得注意的是奖金的24首曲目，从五，六十年代一样单打，一架EP，削减，只有在出现了罕见的模糊选集项目采取的，未发行剪余片，配乐，并与冬青树暨SteelEye跨度他客串。

The fact that teachers are allowed to be grossly unfair and vindictive in their treatment of students is another cause for concern.

值得注意的另一点是，事实上，教师们在教学过程中所使用的大量不公正的报复性行为是被允许的。

It is noteworthy that the Creed passes immediately from the Virgin Birth to the death of Jesus with no mention of anything in between.

值得注意的是，上面提到的信条从童女生子直接到耶稣的死，没有提到中间发生的任何事情。

Wellhausen (Die kleinen Proph., 1898) holds that the noteworthy difference between the two parts from the point of view of poetical construction is due to the fact that the writer abandoned halfway his undertaking to write acrostically.

豪森（模具kleinen Proph 。， 1898 ）认为，值得注意的两者之间的差额部分从的角度来看，诗歌建设是由於这样一个事实，即他的作家中途放弃承诺收件

Notable winners of more than one Pulitzer Prize include David McCullough for Biography; Eugene O'Neill, Edward Albee, and August Wilson for Drama; and William Faulkner, John Updike, and Booth Tarkington for Novel / Fiction.

值得注意的优胜者多个普利策奖包括大卫麦卡罗弗的简历；尤金奥尼尔（ 4次），爱德华阿尔比（ 3倍），和8月威尔逊的戏剧；和威廉福克纳，约翰厄普代克，和展位塔金顿的小说/小说。

Angelique Kidjo has four Grammy nominations, a mantel-full of international awards, several dance hits, and notable appearances on film and TV soundtracks to her credit (to say nothing of being a major style icon and a UNICEF Goodwill Ambassador).

安琪莉Kidjo了四项格莱美提名，一壁炉充分的国际奖项，几个舞蹈命中，和值得注意的出电影和电视配乐，以她的信用卡（更不要说作为一个主要的时尚偶像和联合国儿童基金会亲善大使什么）。

It is worth noting, however, that it is an epistemologically revisionist anti-skeptical proposal because it results in the denial of the highly plausible principle of closure.

值得注意的是，这是一个在认识论上带来大修正的反怀疑论策略，因为它导致对高度合理性的闭合原则的拒绝。

It is worthy of notice that Clement, in 1350, granted this exemption to the lay brother Gentile da Spoleto, a companion of Giovanni, but Gentile gathered together such a disorderly rabble, including some of the heretical Fraticelli, that the privilege was withdrawn (1354), he was expelled from the order (1355), and cast into prison.

这是值得注意的是克莱门特，在1350年，授予这项豁免的弟弟詹蒂莱奠定达斯波莱托，同伴的乔瓦尼，但詹蒂莱聚集这种无序乌合之众，其中包括一些邪教Fraticelli ，即有幸被撤销（ 1354 ），他被驱逐出境的命令（ 1355 ），及演员关进监狱。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐