值得注意的

Agility is something to look out for, as it boosts your defence and attack rating as well.

Agility也是一个值得注意的技能，因为它能提高你的防御和命中率。

It is notable, too, that very few of these deals were contested, at least publicly.

值得注意的还有，这些交易中，只有很少是遭遇争夺的，至少在公开场合是如此。

Is /It is noticeable that the environment in both the rural and urban areas is deteriorating.

值得注意的是农村和城市的生态环境都在不断恶化。

On is /It is noticeable that the environment in both the rural and urban areas is deteriorating.

值得注意的是农村和城市的生态环境都在不断恶化。

Both the rural and urban areas is deteriorating.

值得注意的是农村和城市的生态环境都在不断恶化。

One attraction is that it eases the over-reliance on monetary policy.

值得注意的是这样可以减轻对货币政策的依赖。

Of particular interest is the development of the feminist theory which has focused on how language and concepts are gendered.

1966年6月：252 特别值得注意的是女性主义理论的发展，这些理论著眼於语言和概念如何因性别而有所不同。

That's quite some warning from one of the leading gurus of the technological age.

这是技术时代一位权威人物发出的值得注意的警告。

These are all fair points. But Mr Healy's warnings are still worth heeding.

这些观点尽管有些道理，然而希利先生的警告还是值得注意的。

Electroanalytical applications have been found for determining some biomolecules recently, but the carbon nanotubes are only regarded as a kind of modified material to some traditional electrodes, such as, casting carbon nanotubes on Pt, Au and glassy carbon electrode or intercalating carbon nanotubes on graphite electrode.

值得注意的是在这些研究中，碳纳米管仅仅当作传统电极的修饰材料，比如，将碳纳米管涂在铂、金和玻碳电极上，或者将碳纳米管嵌入石墨电极表层中。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐