值得注意

Of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is

我问自己在树林中走了一小时，怎么可能什么值得注意的东西都没有看到呢？

Of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.

我问自己在树林中走了一小时，怎么可能什么值得注意的东西都没有看到呢？

Of particular interest are the sharper differentials in income in Shanghai compared to Guangzhou.

特别值得注意的是上海在所得上的异比广州更严重。

Though composer Hao Weiya is best known for stage extravaganzas such as The Terracotta Warriors, which has toured extensively in the US in the past few years, the most noticeable thing about his 18 minutes of music here – dubbed a "sequel" in the Chinese press – is that it makes its transition from Puccini's score gradually.

郝维亚最为人熟知的作品是华丽铺张的舞台剧，如《秦始皇》过去几年在美国进行了大范围的巡演。但在他为《图兰朵》谱写的18分钟音乐——中文媒体称之为&续写&——中，最值得注意的一点是，它实现了从普契尼乐曲的平滑过渡。

Just like some of the Magellan GPS devices, it is important to note that the Magellan ColorTRAK GPS has an external alarm support and a pressure sensor that enhances the altitude readings.

就像一些麦哲伦的定位装置值得注意的是，有一个外在的GPS麦哲伦colortrak报警支持和压力传感器，提升海拔读数。

The discrepancy between the two readings "Bar Asira" and "Bar Sira" is a noteworthy one,"Asira"(="prisoner") being a popular etymology of Sira.

&之间的差异二读&酒吧Asira &和& bar特希拉&是一个值得注意的，& Asira &是一个受欢迎的词源的&西拉。

It is worth noting that oil to China represented by heavyweights since Oct. 7, emerged from a series of rapid try for.

值得注意的是，石油对中国为代表的重量级10月7日以来，从迅速出现了一系列尝试。

The practical experiments of horticulturists, though not made with scientific precision, deserve some notice.

园艺家的实地试验，虽然缺少科学的精确性，但也值得注意。

Finally, note that items in this example also takes the obj argument.

最后，值得注意的是，这个例子中的 items 使用 obj 参数。

Police interrogators often ask suspects to repeat their stories, and listen for inconsistencies to ferret out

但值得注意的是：&聪明的人更容易保持谎言的前后一致性。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。