值得注意

You might reasonably assume that there couldn't be much more on the calendar by month's end, but there will be more news!

你可能会设想在月末没有什么值得注意的日子，但确实是有更多的信息！

However, it's important to note that no one can be "hypnotized" against his own will.

无论如何，值得注意的是，没有一个人的催眠状态会违背自己的意愿的。

To these succeeded the Bill of Rights, or declaration delivered by the lords and commons to the prince and princess of Orange 13 February 1688; and afterwards enacted in parliament, when they became king and queen: which declaration concludes in these remarkable words;"and they do claim, demand, and insist upon all and singular the premises, as their undoubted rights and liberties."

权利法案&继承了这些东西，在1688年2月13日由贵族院和众院向奥兰治王子和夫人宣布了这些权利；随后当他们成为国王和王后的时候，在国会中变成法案：这部宣言以这样的值得注意的措辞结束；&他们主张，要求，并坚持上述所有和任何一条，都作为他们无可置疑的权利和自由。

To these succeeded the Bill of Rights, or declaration delivered by the lords and commons to the prince and princess of Orange 13 February 1688; and afterwards enacted in parliament, when they became king and queen: which declaration concludes in these remarkable words;"and they do claim, demand, and insist upon all and singular the premises, as their undoubted rights and liberties."

权利法案&继承了这些东西，在1688年2月13日由贵族院和众院向奥兰治王子和夫人宣布了这些权利；随后当他们成为国王和王后的时候，在国会中变成法案：这部宣言以这样的值得注意的措辞结束；&他们主张，要求，并坚持上述所有和任何一个前提，都作为他们无可置疑的权利和自由。

Keep in mind that the damage shield will reflect pet specials, so you might be better off just turning autocast bite and claw off for the duration of the fight.

值得注意的是那个盾会反弹宠物的特殊攻击，所以最好在战斗之前关掉撕咬和爪击的自动施放。

Job. Keep in mind that the damage shield will reflect pet specials, so you might be better off just turning autocast bite and claw off for the duration of the fight.

值得注意的是那个盾会反弹宠物的特殊攻击，所以最好在战斗之前关掉撕咬和爪击的自动施放。

Vi.覆盖,涂,代替 put oneself out of court settle out of court take into court take sb.

失去诉讼权利；作为站不住脚的，不值得注意的论点加以排斥；损害。。。

What should be pointed out is that if the suggestions are used on the basis of the current system, it may be of no apparent effect, and if they are used in a new information system building,we can get great achievements.

值得注意的是，这些改进意见如果仅用于改造目前这一现存系统的话，会有一定成效，但成效可能并不明显，但如果用于三医院下一阶段进行全新系统建设会有莫大的帮助。

Even if unnecessary organization surgery were not as rampant in our institutions as unnecessary appendectomies, hysterectomies, and tonsillectomies are said to be in our hospitals, there would still be an organization crisis. Twenty years ago many managers had yet to learn that organization design and organization structure deserve attention, thinking, and hard work.

即使在我们的企业机构中，不必要的组织改革少于医院中不必要的阑尾切除手术、子宫切除手术和扁桃腺切除手术，可这依旧是企业危机。20年前，许多经理不得不学习值得注意、深思和努力工作的组织概念和组织构架。

It is the word pioneer that arrests us.

值得注意的是先驱者一词。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！