值得注意

It is worth noting that similar derivation and hence results for DONet can be applied to overlays using mesh or multiple trees; yet the management complexities of these approaches are considerably higher than that of DONet.

值得注意的是，对于DONet的原因和结果同样适用于网结构和多重树结构，但是这些方法的管理复杂性远高于DONet。

It is worth mentioning that the ependyma in the third ventricle and the cerebral aqueduct were also induced to express Fos protein.

值得注意的是，第三脑室和中脑导水管的室管膜细胞均有Fos蛋白出现。

Notably, injectable preparations of amygdalin are epimeric and below declared concentration, while tablet dosage forms contain epimerically pure-amygdalin.

值得注意的是，注射制备苦下面是epimeric浓度，同时宣布，片吗 epimerically制剂含有-amygdalin纯。

It is worth noting, however, that it is an epistemologically revisionist anti-skeptical proposal because it results in the denial of the highly plausible principle of closure.

值得注意的是，这是一个在认识论上带来大修正的反怀疑论策略，因为它导致对高度合理性的闭合原则的拒绝。

It is to be noted that Chopin himself never named an instrumental work beyond genre and number, leaving all potential extramusical association to the listener.

值得注意的是，肖邦本人从未用乐曲类型和数字以外的形式命名过乐器作品，所有音乐范围以外的潜在关联全都留给听众去思考。

It forms its own characteristics in its development. The causes are multi - faceted, of which its close relationship with poetry education is worth our special attention.

它在自身的发展过程中形成了一些鲜明的特色，其产生的原因是复杂的，其中最值得注意的是它与诗歌教育有着密切的联系。

It is worthy of notice that Clement, in 1350, granted this exemption to the lay brother Gentile da Spoleto, a companion of Giovanni, but Gentile gathered together such a disorderly rabble, including some of the heretical Fraticelli, that the privilege was withdrawn (1354), he was expelled from the order (1355), and cast into prison.

这是值得注意的是克莱门特，在1350年，授予这项豁免的弟弟詹蒂莱奠定达斯波莱托，同伴的乔瓦尼，但詹蒂莱聚集这种无序乌合之众，其中包括一些邪教Fraticelli ，即有幸被撤销（ 1354 ），他被驱逐出境的命令（ 1355 ），及演员关进监狱。

It is noticeable that while w/c ranges from 3 to 5, long term strength of the grout increases significantly because of the existing of slag in the grout, i.e. while w/c are different, the grouts are affected differently because of the slag added to the grouts.

而值得注意的是添加炉石对於水灰比介於3-5之浆体的晚期强度提升有较明显之帮助，这也显示了在不同水灰比的情况下，添加炉石对浆体亦会产生不同程度之影响。

Notably, none of Chevrolet Camaro's models is subject to federal gas guzzler taxes.

值得注意的是，雪佛兰Camaro的模型没有受联邦天然气消耗大户税。

The haggadic elements in Jerome are so numerous that they would fill volumes; some of the more noteworthy ones may be mentioned here.

该haggadic内容杰罗姆是如此众多，他们将填补卷；一些更值得注意的可能是这里提到的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！