值得注意

The chemoselectivity of the reaction is noteworthy, as the presence of a halide on the aromatic ring furnishes the triazole 5 as the sole reaction product.

值得注意的化学反应的，作为一个在场的卤化物的芳香环唑5作为唯一证据的反应产物。

In truth, the overcoat, symbol of Mourinho the cosmopolitan, the urbane, the deep thinking, is only remarkable for one thing: it's not a tracksuit.

作为彬彬有礼的思想者貌的世界主义者穆里尼奥的标志，这件外套值得注意的实在只有一个地方：它不是球队的运动服。

It is worth noting that, in the amount of capital returns, the central bank Tue, Thu-day operation of the public is still living in high volume.

值得注意的是，在资本回报率，央行周二，周四两天市民的合作金额仍然在大量的生活。

It was noticed at this time that some of the devotees were making an unbridled display of their emotions.

值得注意的是，这时候有一些奉献者表现出情感放肆。

Remarkably, the specimens we have available are all in Crisp Uncirculated (PMG-64) condition.

值得注意的是，我们现有的标本都是在非流通酥（署长- 64）的条件。

Another important rule to note is that sitemaps should be no larger than 10MB when uncompressed.

另一项重要的规则，值得注意的是， Sitemaps应该不会大于10MB时，解压缩。

The important thing to note is that when you uncouple NIK from TRAF3 action, its levels are not necessarily going to go up, but its function is going to be changed.

值得注意的且重要的是：当你把NIK由TRAF3活化中分开时，NIK水平并不一定会继续增加，但其功能是有所改变。

Noteworthy is chapter 24, introducing uncreated wisdom speaking as a divine person.

值得注意的是第24章，介绍uncreated智慧神圣的身份发言的人。

According to this estimate, yields undershot their fair value by about 100bp late last year and have since backed up above their current MS FAYRE value of 3.1%.

但值得注意的是，收益率目前已经超过了MS FAYRE，这是2004年初以来的第一次。

Most notable is the completely undisguised grille, and the sporty new front and rear bumpers.

最值得注意的是完全不加掩饰的格栅，以及运动新的前部和后部保险杠。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！